Texto com lacunas
Francês para iniciantes: complete a história do crachá de uma nova funcionária
Complete uma história curta de nível A1 sobre o primeiro dia de trabalho: pronomes pessoais, o verbo être e apresentações básicas, com correção imediata e tradução.
- A1
- 13 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Esta história trabalha être (je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont) e os pronomes de sujeito em uma situação real: pegar um crachá de funcionário no primeiro dia. Preencha cada lacuna e depois confira.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
| Pronome | être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Le badge de Nadia
Lundi matin, Nadia (être) devant l'accueil de l'entreprise. Elle (être) un peu stressée. « Bonjour, je (être) Nadia Benali. Je commence aujourd'hui. »
L'agent d'accueil sourit : « Bienvenue ! Vous (être) dans l'équipe de Marc ? » — « Oui, c'est ça. » — « Alors (aqui está) votre badge. Votre photo (être) déjà dessus. »
Marc arrive. « Salut Nadia ! Nous (être) au troisième étage. (você, informal) viens ? Les collègues (être) déjà là. » Nadia prend l'ascenseur avec (ele).
Au troisième, deux collègues attendent. « (nós) sommes Léa et Tom. Tu (être) la nouvelle graphiste ? » — « Oui, c'est (eu) ! »
Ler a tradução
Na segunda-feira de manhã, Nadia está diante da recepção da empresa. Ela está um pouco nervosa. “Olá, sou Nadia Benali. Começo hoje.”
A pessoa da recepção sorri: “Bem-vinda! A senhora está na equipe do Marc?” “Sim, isso mesmo.” “Então aqui está seu crachá. Sua foto já está nele.”
Marc chega. “Oi, Nadia! Estamos no terceiro andar. Você vem? Os colegas já estão lá.” Nadia pega o elevador com ele.
No terceiro andar, dois colegas estão esperando. “Somos Léa e Tom. Você é a nova designer gráfica?” “Sim, sou eu!”
Por que estas respostas
- A pessoa da recepção diz vous êtes: o primeiro contato no trabalho é formal. Marc passa logo para tu, o que é comum entre colegas.
- Depois de avec, o francês utiliza um pronome tônico: avec lui, avec moi. Avec il nunca é possível.
- C'est moi ! é a maneira natural de dizer “Sou eu!”.