填空
法语入门填空：新员工的工作证
补全一篇关于上班第一天的A1短故事，练习人称代词、动词être和基本自我介绍，附即时检查和译文。
- A1
- 13 gaps
- 含译文
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
这个故事练习être（je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont）和真实情境中的主语人称代词：第一天上班领取工作证。填完每个空格，再检查。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
| 人称代词 | être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Le badge de Nadia
Lundi matin, Nadia (être) devant l'accueil de l'entreprise. Elle (être) un peu stressée. « Bonjour, je (être) Nadia Benali. Je commence aujourd'hui. »
L'agent d'accueil sourit : « Bienvenue ! Vous (être) dans l'équipe de Marc ? » — « Oui, c'est ça. » — « Alors (这是) votre badge. Votre photo (être) déjà dessus. »
Marc arrive. « Salut Nadia ! Nous (être) au troisième étage. (你，非正式称呼) viens ? Les collègues (être) déjà là. » Nadia prend l'ascenseur avec (他).
Au troisième, deux collègues attendent. « (我们) sommes Léa et Tom. Tu (être) la nouvelle graphiste ? » — « Oui, c'est (我) ! »
阅读译文
周一早晨，Nadia站在公司的前台前。她有点紧张。“你好，我是Nadia Benali。我今天开始上班。”
前台工作人员微笑着说：“欢迎！您是Marc团队的吗？”“是的，没错。”“那么，这是您的工作证。上面已经有您的照片了。”
Marc来了。“你好，Nadia！我们在法式三楼（地面层之上第三层）。你来吗？同事们都已经到了。”Nadia和他一起乘电梯。
法式三楼有两位同事在等候。“我们是Léa和Tom。你是新来的平面设计师吗？”“对，就是我！”
为什么是这些答案
- 前台工作人员用vous êtes：职场初次见面时使用正式称呼。Marc马上改用tu，同事之间这样说很常见。
- 法语在avec后用重读人称代词：avec lui, avec moi。绝不能用Avec il。
- C'est moi !是表达“就是我！”的自然说法。