Guia de frases
Ni…ni em francês: diga “nem uma coisa nem outra” à mesa e na cidade
Use ni…ni para recusar dois ingredientes, descrever um apartamento e dizer os dias em que não pode trabalhar. Pratique quais artigos e preposições continuam.
- A2
- 12 phrases
- 3 situations
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Ne…ni…ni significa “nem…nem”: Je ne prends ni sucre ni lait. Dê a cada opção descartada seu próprio ni. Para ingredientes, deixe de fora os artigos partitivos; os artigos definidos e as preposições necessárias continuam em exemplos como ni le lundi ni le mardi e ni à Lyon ni à Lille.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
No café da manhã
Diga os dois ingredientes que você não usa.
Visitando um apartamento
Forme pares de características e depois de adjetivos.
Marcando um encontro
Mantenha os artigos definidos para dias da semana recorrentes.
Ingredientes no diálogo do café da manhã
Encontre:
| Tipo de expressão | Francês | O que manter |
|---|---|---|
| ingredientes não especificados | ni sucre ni lait | Aqui não há artigos partitivos. |
| coisas de que não se gosta em geral | ni le bruit ni la foule | Mantenha os artigos definidos. |
| coisas identificadas | ni mon sac ni ta valise | Mantenha os possessivos. |
| destinos | ni à Lyon ni à Lille | Repita a preposição. |
As duas alternativas são descartadas. Je ne prends ni le train ni le bus diz que não uso nenhum dos dois meios de transporte. Para dizer o que realmente faço, acrescento Je marche. Com être identificando algo, um artigo indefinido pode continuar: Ce document n’est ni une facture ni un reçu.