Cena ilustrada
Vocabulário francês da piscina: explore a área ao redor
Explore uma piscina pública francesa: le grand bassin, le plongeoir, les lignes d'eau, le maître-nageur, le pédiluve. Toque em cada elemento e depois jogue «Encontre».
- A1
- 10 things to find
- Toque para explorar
- Jogo de busca
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Em la piscine: le grand bassin (piscina principal) e le petit bassin (piscina para iniciantes), les lignes d'eau (raias), le plongeoir (trampolim), l'échelle (escada), le pédiluve (lava-pés) e le maître-nageur (salva-vidas).
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Explore a área ao redor da piscina: toque em um ponto e depois jogue «Encontre»
Encontre:
Como se chamam em francês os estilos de natação?
| Francês | Tradução |
|---|---|
| la brasse | nado peito |
| le crawl | nado crawl |
| le dos crawlé | nado costas |
| le papillon | nado borboleta |
| faire une longueur | nadar de uma ponta à outra da piscina |
| plonger | mergulhar |
- Maître-nageur
Monsieur, le bonnet est obligatoire !
Senhor, a touca de natação é obrigatória!
- Vous
Ah, pardon, je le mets tout de suite. Je peux nager dans quelle ligne ?
Ah, desculpe, vou colocar agora mesmo. Em qual raia posso nadar?
- Maître-nageur
La ligne trois, c'est pour la nage moyenne.
A raia três é para velocidade média.
- Vous
Et le plongeoir est ouvert ?
E o trampolim está aberto?
- Maître-nageur
Seulement le week-end.
Só nos fins de semana.
As raias das piscinas francesas costumam ser organizadas por velocidade: nage lente, moyenne, rapide. Os nadadores mantêm-se à direita e ultrapassam pela esquerda. Faire des longueurs (percorrer a piscina repetidas vezes de uma ponta à outra) é a maneira habitual de descrever a natação como exercício: J'ai fait trente longueurs.