Il y a em francês: há, existe, existem e não há
Descreva um apartamento com il y a, pergunte o que há e forme negativas com pas de ou pas d’. Compare apresentar algo com dizer onde está.
Em poucas palavras
Il y a significa “há” tanto no singular quanto no plural: Il y a un lit. Il y a deux chaises. Para dizer que algo está ausente, use il n’y a pas de ou d’: Il n’y a pas d’ascenseur. Mantenha il y a sem alteração antes de substantivos no singular e no plural no presente.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Visite um apartamento
- Nora
Bonjour ! Est-ce qu’il y a un balcon ?
Olá! Há uma varanda?
- Corretor de imóveis
Oui, il y a un petit balcon côté rue.
Sim, há uma pequena varanda voltada para a rua.
- Nora
Et dans la chambre ?
E no quarto?
- Corretor de imóveis
Il y a un lit et deux chaises. Il n’y a pas d’armoire.
Há uma cama e duas cadeiras. Não há guarda-roupa.
- Nora
D’accord. Les chaises sont près de la fenêtre ?
Tudo bem. As cadeiras estão perto da janela?
- Corretor de imóveis
Oui, juste à côté.
Sim, bem ao lado.
O que il y a significa em francês?
| Francês | Tradução |
|---|---|
| Il y a un lit. | Há uma cama. |
| Il y a une table. | Há uma mesa. |
| Il y a des chaises. | Há algumas cadeiras. |
| Il y a trois fenêtres. | Há três janelas. |
Aprenda il y a como um bloco único. O substantivo que vem depois continua com um artigo ou uma quantidade: un lit, des chaises, trois fenêtres. Você pode pôr o lugar no início ou no fim: Dans la cuisine, il y a une table e Il y a une table dans la cuisine descrevem a mesma disposição.
Como se diz “não há” em francês?
| Há | Não há |
|---|---|
| Il y a un balcon. | Il n’y a pas de balcon. |
| Il y a une armoire. | Il n’y a pas d’armoire. |
| Il y a des chaises. | Il n’y a pas de chaises. |
| Il y a un ascenseur. | Il n’y a pas d’ascenseur. |
Antes de uma vogal, de se torna d’. Mantenha o número do substantivo: pas de balcon para uma varanda, pas de chaises para cadeiras. Em uma descrição comum de algo ausente, essas são as estruturas a usar.
Apresente algo e depois diga onde está
Il y a une pharmacie dans cette rue. La pharmacie est à côté de la boulangerie.
Há uma farmácia nesta rua. A farmácia fica ao lado da padaria.
A primeira frase apresenta uma farmácia. A segunda informa onde essa farmácia fica.
Est-ce qu’il y a un ascenseur ? — Non, il n’y a pas d’ascenseur.
Há elevador? — Não, não há elevador.
Ponha est-ce qu’ antes da expressão completa para fazer uma pergunta.
il y a significa “há… tempo”?
J’ai déménagé il y a deux ans.
Mudei de casa há dois anos.
Depois de um acontecimento passado, il y a + um período de tempo significa “há… tempo”. Aqui, informa quando a mudança aconteceu.