Encurte um e-mail em francês: mantenha os detalhes que ajudam o leitor

Bonjour, Je voudrais connaître les horaires du cours de dessin du samedi. J’aime beaucoup dessiner et j’ai des crayons de toutes les couleurs. Ma sœur a un carnet rouge et elle dessine souvent des fleurs. Samedi dernier, j’ai préparé un gâteau chez mon cousin. Il était très bon. Je travaille chaque samedi jusqu’à midi et je cherche donc une séance après quatorze heures. Pourriez-vous me dire si un groupe commence après cette heure ? Je voudrais aussi savoir quel matériel apporter. Mon cousin préfère la peinture, mais moi, j’aime surtout le dessin. Merci pour votre aide. Cordialement, Camille

Olá, Gostaria de saber os horários do curso de desenho de sábado. Gosto muito de desenhar e tenho lápis de todas as cores. Minha irmã tem um caderno vermelho e costuma desenhar flores. No sábado passado, fiz um bolo na casa do meu primo. Estava muito bom. Trabalho todos os sábados até o meio-dia, então procuro uma turma depois das duas da tarde. Poderiam me dizer se algum grupo começa depois desse horário? Também gostaria de saber quais materiais levar. Meu primo prefere pintura, mas eu gosto principalmente de desenho. Agradeço a ajuda. Atenciosamente, Camille