Игра на сопоставление

Во французской аптеке: сопоставь симптом и средство

J'ai mal à la gorge → des pastilles; je tousse → un sirop; j'ai le nez bouché → un spray nasal. Сопоставь десять симптомов с безрецептурными средствами.

Коротко

В аптеке опиши симптом, а фармацевт предложит средство: J'ai mal à la gorge → des pastilles, je tousse → un sirop contre la toux, j'ai le nez bouché → un spray nasal, j'ai de la fièvre → du paracétamol.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Покупатель жалуется фармацевту на боль в горле у аптечной стойки.
Прежде чем просить des pastilles, опиши симптом. Иллюстрация: Atelier

Сопоставь симптом и средство

Выбери один вариант слева, затем подходящий вариант справа.

Пойди дальше

Описание симптомов
ФранцузскийРусский
J'ai mal à…У меня болит…
Je tousse.Я кашляю.
J'ai le nez qui coule.У меня течёт из носа.
depuis deux joursв течение двух дней
Ça me démange.Чешется.

Французские фармацевты — квалифицированные медицинские специалисты и часто задают вопросы перед продажей: Depuis quand ? Vous avez de la fièvre ? Vous prenez d'autres médicaments ? Если симптомы серьёзные, тебя направят к un médecin или в les urgences.

Vous avez quelque chose contre la toux sèche ?

У вас есть что-нибудь от сухого кашля?

C'est sans ordonnance ?

Можно купить без рецепта?

À la pharmacie
  1. Toi

    Bonjour, j'ai mal à la gorge depuis hier.

    Здравствуйте, со вчерашнего дня у меня болит горло.

  2. Pharmacienne

    Vous avez de la fièvre ?

    У вас повышенная температура?

  3. Toi

    Non. Vous avez des pastilles ?

    Нет. У вас есть леденцы?

  4. Pharmacienne

    Oui, au miel et citron. Une toutes les deux heures.

    Да, с мёдом и лимоном. По одному каждые два часа.

  • J'ai une gorge malade.J'ai mal à la gorge.

    Avoir mal à + часть тела.

  • Je suis toux.Je tousse.

    Tousser — глагол.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
У меня насморк.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

J'ai le nez qui coule.. Le nez qui coule. Проверь в тексте выше.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
При кашле фармацевт предлагает…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

un sirop. Un sirop contre la toux.

Основано на