Словарь

Французская лексика о городе и улицах: 24 места и предмета

Назови 24 места и предмета на французской городской улице: с артиклями, примерами, выражениями о расположении и тестом на направления.

Коротко

Начни с la rue (улица), le trottoir (тротуар), la place (площадь) и la gare (вокзал). Называй магазины с артиклями, затем указывай их расположение: La pharmacie est à côté de la boulangerie. Ниже приведены 24 полезных слова в четырёх группах.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Фасад традиционной парижской булочной с французской надписью, окрашенными панелями и оранжевым навесом.
Le trottoir — тротуар перед магазинами, например этой парижской булочной. Фото: Moonik, CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

Исследуй улицу: нажми на объект и сыграй в «Найди»

Солнечная улица во французском городе: пекарня, аптека, терраса кафе, почтовый ящик, автобусная остановка, пешеходный переход, светофор, велосипед, скамейка, деревья и фонтан на небольшой площади.

Магазины и места, где можно поесть

la boulangerieбулочнаяJ’achète du pain à la boulangerie.
la pharmacieаптекаLa pharmacie est à côté de la boulangerie.
le supermarchéсупермаркетLe supermarché ferme à vingt heures.
la librairieкнижный магазинJe cherche un livre à la librairie.
le caféкафеOn prend un café au café du coin.
le restaurantресторанCe restaurant propose un menu à quinze euros.

Службы и общественные здания

la posteпочтовое отделениеLa poste est en face de la banque.
la banqueбанкIl y a une banque près de la gare.
la mairieмэрияLa mairie est sur la place.
l’écolef.школаLes enfants vont à l’école à pied.
la bibliothèqueбиблиотекаJ’emprunte un livre à la bibliothèque.
le cinémaкинотеатрNous allons au cinéma ce soir.

Улица и дорожные знаки

la rueулицаCette rue est très calme.
le trottoirтротуарNous marchons sur le trottoir.
le passage piétonпешеходный переходJe traverse au passage piéton.
le feuсветофорLe feu est rouge.
le carrefourперекрёстокTournez à gauche au carrefour.
le panneauуказательLe panneau indique la gare.

Ориентиры и транспорт

la placeквадратныйIl y a une fontaine sur la place.
la fontaineфонтанLa fontaine est devant la mairie.
le bancскамейкаNous nous reposons sur un banc.
la poubelleурнаIl y a une poubelle près du banc.
l’arrêt de busm.автобусная остановкаJ’attends à l’arrêt de bus.
la gareжелезнодорожный вокзалLa gare est au bout de la rue.

Как по-французски указать, где находится место?

Пять выражений о расположении
ФранцузскийЗначениеПример
à côté deрядом сLa pharmacie est à côté de la boulangerie.
en face deнапротивLa poste est en face de la banque.
près deрядомLa banque est près de la gare.
au bout deв концеLa gare est au bout de la rue.
au coin deна углуLe café est au coin de la rue.

Соединяй de со следующим артиклем: de + le превращается в du, а de + les — в des. de la и de l’ остаются без изменений: près du cinéma, près des magasins, près de la gare, près de l’école. Чтобы сказать, куда направляешься, используй à la poste, au cinéma или à l’école.

Devant le café
  1. Посетитель

    Excusez-moi, où est la gare ?

    Извините, где вокзал?

  2. Местное

    Allez tout droit jusqu’au carrefour.

    Иди прямо до перекрёстка.

  3. Посетитель

    Et après ?

    А потом?

  4. Местное

    Tournez à gauche. La gare est au bout de la rue.

    Поверни налево. Вокзал в конце улицы.

  • J’achète un roman à la bibliothèque.J’achète un roman à la librairie.

    В librairie продают книги, а bibliothèque выдаёт их на дом.

  • La pharmacie est à côté de le café.La pharmacie est à côté du café.

    De + le сливается в du после à côté de.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Где покупают хлеб?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

à la boulangerie. La boulangerie — булочная, там продают хлеб.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Допиши указание расположения.La banque est en face ___ cinéma.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

du. Cinéma — мужского рода, поэтому de + le превращается в du.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какое выражение означает «в конце улицы»?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

au bout de la rue. Au bout de указывает на конец, а au coin de — на угол.

Основано на