Французский /ɥ/: произношение полугласного в huit, nuit и lui

Найди общий полугласный в huit, nuit и lui. Сравни /ɥ/ с французским u и oui, потренируй короткие фразы и проверь написание и слоги.

A2Статья2 мин чтенияВ тетради A2 →

Коротко

В huit /ɥit/, nuit /nɥi/ и lui /lɥi/ /ɥ/ — краткий переход к /i/. Начни с округлённого положения губ для французского u, затем сразу переходи к i. В каждом из этих слов один слог.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Тихая деревенская улица под ночным небом.
Пример la nuit est calme становится спокойной сценой. Иллюстрация: Atelier

Три слова с одним и тем же полугласным

Читай каждое слово как односложное
СловоМФАЗначениеКороткое выражение
huit/ɥit/восемьà huit heures
nuit/nɥi/ночьbonne nuit
lui/lɥi/ему; ему или ейavec lui

Символ /ɥ/ обозначает краткое округлённое движение перед гласным. В nuit сначала идёт /n/, а в lui — /l/. Слог образует /i/. Движение должно быть быстрым: растягивание первой части в полноценный гласный может превратить один слог в два.

Как произносить huit, nuit и lui?

Попробуй движение медленно, затем соедини его

  • Произнеси французское u /y/: язык впереди, губы округлены.
  • Держи язык ближе к передней части рта при переходе к i /i/. Расслабь губы.
  • Сократи первое движение, чтобы обе части вместились в один слог: lui.
  • Добавь фразу: avec lui, затем Je travaille avec lui. Сравни с образцом произношения.

tu /ty/ты

Главное: полный округлённый гласный /y/

une voyelle : /y/

Tu viens ?
Ты идёшь?

lui /lɥi/его

Главное: краткий передний огублённый полугласный, за которым следует /i/

une syllabe : /lɥi/

Je travaille avec lui.
Я работаю с ним.

oui /wi/да

Главное: задний огублённый полугласный /w/

une syllabe : /wi/

Oui, je viens.
Да, иду.

Используй слово внутри фразы

Il arrive à huit heures.

Он приходит в восемь часов.

Произноси /t/ в huit heures. Это конечный звук слова huit, отдельный от начального полугласного.

La nuit est calme.

Ночь тихая.

Здесь слово nuit произносится /nɥi/: конечная написанная t не читается.

Vous pouvez lui laisser un message.

Можешь оставить ему или ей сообщение.

Здесь lui означает «ему или ей». Произноси его кратко между соседними словами.

Чем отличаются lui и Louis?

Полугласный меняет слово
СловоМФАЗначение
lui/lɥi/ему; ему или ей
lit/li/кровать
loi/lwa/закон

Попробуй lui — lit — lui, произнося каждое слово в один слог. Затем сравни lui — loi. В обоих полугласных участвуют округлённые губы, поэтому не только следи за ртом, но и слушай результат. Вопросы ниже проверяют написание; для сравнения звуков используй запись курса.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какая транскрипция соответствует lui?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

/lɥi/. Слово содержит передний огублённый полугласный /ɥ/, за которым следует гласный /i/.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Сколько слогов в nuit в образце на этой странице?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Один. Полугласный переходит в /i/ в пределах одного слога: /nɥi/.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Сравни два предложения ниже. Где произносится написанная t?Il arrive à huit heures. / La nuit est calme.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Только в первом предложении. Числительное восемь здесь оканчивается на /t/ перед следующим гласным, а слово «ночь» — на /i/.