Таблица спряжения
Спряжение Habiter: j'habite, а также à, en и au
Habiter во всех распространённых временах, с льезоном nous habitons и объяснением, как назвать место жительства: j'habite à Lyon, en France, au Canada.
- A1
- 7 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
Habiter — правильный глагол на -er, начинающийся с непроизносимой h, поэтому je превращается в j': j'habite, tu habites, il habite, nous habitons, vous habitez, ils habitent. Используй j'habite à + город, en + страна женского рода, au + страна мужского рода.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- Инфинитив
- habiter
- Причастие прошедшего времени
- habité
- Причастие настоящего времени
- habitant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentгде ты живёшь сейчас
| je | habite |
| tu | habites |
| il / elle / on | habite |
| nous | habitons |
| vous | habitez |
| ils / elles | habitent |
Vous habitez où ?
Где ты живёшь?
Passé composéзавершённый период
| je | ai habité |
| tu | as habité |
| il / elle / on | a habité |
| nous | avons habité |
| vous | avez habité |
| ils / elles | ont habité |
J'ai habité deux ans à Rome.
Рим был моим домом два года.
Imparfaitгде ты жил раньше
| je | habitais |
| tu | habitais |
| il / elle / on | habitait |
| nous | habitions |
| vous | habitiez |
| ils / elles | habitaient |
Quand j'étais petit, j'habitais à la campagne.
В детстве мой дом был за городом.
Futur simpleбудущее
| je | habiterai |
| tu | habiteras |
| il / elle / on | habitera |
| nous | habiterons |
| vous | habiterez |
| ils / elles | habiteront |
L'année prochaine, nous habiterons à Nantes.
В следующем году мы будем жить в Нанте.
Conditionnelусловное наклонение
| je | habiterais |
| tu | habiterais |
| il / elle / on | habiterait |
| nous | habiterions |
| vous | habiteriez |
| ils / elles | habiteraient |
J'habiterais bien au bord de la mer.
Мне хотелось бы жить у моря.
Subjonctifпосле que
| je | habite |
| tu | habites |
| il / elle / on | habite |
| nous | habitions |
| vous | habitiez |
| ils / elles | habitent |
Il faut que tu habites près du travail.
Тебе нужно жить рядом с работой.
Impératifредкая форма
| (tu) | habite |
| (nous) | habitons |
| (vous) | habitez |
Habitez près d'une gare, c'est pratique.
Живи рядом со станцией, это удобно.
Есть ли льезон с habiter?
Поскольку h не произносится, конечная s местоимений nous и vous связывается со следующим словом: nous‿habitons звучит как «nou-za-bi-ton», vous‿habitez — как «vou-za-bi-té», а ils‿habitent — как «il-za-bit». Этот льезон обязателен.
| Место | Предлог | Пример |
|---|---|---|
| город | à | J'habite à Marseille. |
| страна женского рода (большинство на -e) | en | J'habite en Espagne. |
| страна мужского рода | au | J'habite au Japon. |
| страна во множественном числе | aux | J'habite aux États-Unis. |
| улица | rue / dans la rue | J'habite rue Pasteur. |
С Habiter место можно назвать и без предлога: j'habite Lyon или j'habite un petit appartement. Правильны и j'habite à Lyon, и j'habite Lyon; вариант с à чаще встречается в разговоре. В вопросах можно услышать Tu habites où ?, а в более формальной речи — Où habitez-vous ?
Ils habitent un studio au cinquième étage.
Они живут в квартире-студии на пятом этаже.
Перед типом жилья предлог не нужен.
- Je habite à Paris.J'habite à Paris.
Je сокращается перед непроизносимой h.
- J'habite en Canada.J'habite au Canada.
Canada мужского рода: au.
- J'habite dans Londres.J'habite à Londres.
С городами используют à.