Словарь

Части предметов по-французски: крышки, ручки, основания и отверстия

Научись называть по-французски части повседневных предметов: couvercle, bouchon, anse, poignée и другие. Освой конструкцию «часть — целое» и проверь, какие слова подходят.

Коротко

Назови часть с помощью de + название целого предмета: le couvercle de la boîte, la poignée du tiroir. Для слова «ручка» запоминай название вместе с предметом: у чашки — une anse, у двери — une poignée.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Открытая деревянная коробка со стеклянной крышкой; внутри лежат пустые карточки, рядом стоит чашка.
Стеклянная крышка — это le couvercle de la boîte. Иллюстрация: Atelier

Посмотри на деталь, затем назови её

Закрывать, держать, поддерживать

le couverclem.крышкаJe pose le couvercle sur la boîte.
le bouchonm.пробка; крышка бутылкиJe remets le bouchon sur la bouteille.
l’ansef.ручка чашкиCette tasse a une grande anse.
la poignéef.дверная ручка или ручка ящикаLa poignée du tiroir est cassée.
le fondm.дно; основание ёмкостиLe fond de la boîte est plat.
l’ouverturef.отверстиеL’ouverture du bocal est assez large.
le piedm.ножка мебелиCette table a quatre pieds.
la fermeture éclairf.молнияLa fermeture éclair de ma veste est bloquée.
Укажи, к какому предмету относится часть
Предмет целикомВыражение для части предметаРусский
la boîtele fond de la boîteдно коробки
le bocalle couvercle du bocalкрышка банки
les tiroirsles poignées des tiroirsручки ящиков
l’armoirela porte de l’armoireдверца шкафа

Слияние предлогов с артиклями: de + le → du и de + les → des. Сочетания de la и de l’ не изменяются. Когда предмет уже назван, можно использовать son или sa: La boîte est bleue. Son couvercle est blanc. Притяжательное слово согласуется с названием части: son couvercle, sa poignée.

La boîte est en bois, mais son couvercle est en verre. Les cartes sont à l’intérieur.

Коробка деревянная, но крышка у неё стеклянная. Карточки лежат внутри.

Крышка — часть коробки, а карточки — её содержимое. Для каждой части можно указать свой материал или цвет. О чашке можно сказать и une anse bleue, и un fond blanc: прилагательное согласуется с названием части.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Допиши выражение «крышка банки».Le couvercle ___ bocal.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

du. Bocal — существительное мужского рода: de + le сокращается до du.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
За какую часть чашки ты держишься, когда пьёшь?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

l’anse. Изогнутая ручка чашки — l’anse, существительное женского рода.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Выбери правильное притяжательное слово.La boîte est rouge. ___ couvercle est blanc.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Son. Couvercle — существительное мужского рода единственного числа, поэтому нужно son couvercle.

Основано на