Найди ошибку
Найди ошибку: en, à или dans с транспортом
En pied, à voiture, sur le train: нажми на неверный предлог в восьми предложениях о транспорте и выучи en voiture, à pied и dans le bus.
- A2
- 8 sentences
- Нажми на неверное слово
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
en используют для транспорта, внутри которого сидят (en voiture, en train, en bus, en avion, en métro), а à — для транспорта, на котором едут верхом, или собственных ног (à pied, à cheval, à moto; à vélo и en vélo встречаются оба). Для конкретного транспортного средства используй dans: dans le bus de 8 h.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Нажми на ошибочное слово в каждом предложении.
Я хожу на работу пешком.
Пешком — à pied.
Завтра едем на машине.
En voiture: ты внутри.
Мы путешествуем поездом.
En train.
Я сажусь в автобус.
С артиклем (конкретный автобус): dans le bus.
Вы выходите на следующей станции?
Выходить на станции = descendre à.
Он едет на поезде в 18:00.
Ты находишься dans поезда, а не sur нём.
Я езжу в школу на метро.
En métro.
Она проезжает через деревню верхом.
Верхом: à cheval.
En, à или dans с транспортом?
| en | à | dans |
|---|---|---|
| en voiture, en bus | à pied | dans le bus de 8 h |
| en train, en métro | à cheval, à moto | dans ma voiture |
| en avion, en bateau | à vélo (or en vélo) | dans le train |
Логика: en — когда ты внутри, à — когда верхом или пешком. Некоторые формы меняются: en vélo и en moto сейчас часто слышны в речи. Глагол Prendre позволяет вообще обойти вопрос: je prends le train, je prends le métro.
- Collègue
Tu viens comment au bureau ?
Как добираешься до офиса?
- Toi
En métro, puis à pied. Et toi ?
На метро, потом пешком. А ты?
- Collègue
À vélo quand il fait beau, en bus quand il pleut.
На велосипеде в хорошую погоду, на автобусе в дождь.