Таблица спряжения
Спряжение Voir: vois, voyons, vu и verrai
Проспрягай voir в семи основных временах и наклонениях. Сравни voyons, voyions и verrai, затем закрепи сложные формы в тренировке и тесте.
- A2
- 7 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в тетради A2 →
Voir означает «видеть»: je vois, nous voyons, ils voient. Причастие прошедшего времени — vu с avoir, а в будущем и условном наклонениях используется verr-: je verrai, je verrais.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Написание меняется вместе со звуком: voyons и voyez сохраняют y, а vois, voit и voient пишутся с i. В сослагательном наклонении обрати внимание на que nous voyions и que vous voyiez: нужны и y, и i.
Сначала изучи семь таблиц времён и наклонений
- Инфинитив
- voir
- Причастие прошедшего времени
- vu
- Причастие настоящего времени
- voyant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentсейчас и привычные действия
| je | vois |
| tu | vois |
| il / elle / on | voit |
| nous | voyons |
| vous | voyez |
| ils / elles | voient |
Nous voyons nos voisins tous les jours.
Мы видим соседей каждый день.
Passé composéсобытие или период, рассмотренный как завершённый
| j’ | ai vu |
| tu | as vu |
| il / elle / on | a vu |
| nous | avons vu |
| vous | avez vu |
| ils / elles | ont vu |
J’ai vu Léa hier.
Вчера я видел Léa.
Imparfaitпривычки, состояния и фон в прошлом
| je | voyais |
| tu | voyais |
| il / elle / on | voyait |
| nous | voyions |
| vous | voyiez |
| ils / elles | voyaient |
Quand nous étions enfants, nous voyions nos cousins chaque été.
Когда мы были детьми, мы виделись с двоюродными братьями и сёстрами каждое лето.
Futur simpleчто произойдёт
| je | verrai |
| tu | verras |
| il / elle / on | verra |
| nous | verrons |
| vous | verrez |
| ils / elles | verront |
Tu verras Paul demain.
Ты увидишь Paul завтра.
Conditionnel présentчто могло бы произойти; советы
| je | verrais |
| tu | verrais |
| il / elle / on | verrait |
| nous | verrions |
| vous | verriez |
| ils / elles | verraient |
Si j’habitais ici, je verrais mes amis plus souvent.
Если бы моим домом было это место, удалось бы чаще видеться с друзьями.
Subjonctif présentпосле пожелания, необходимости или выражения эмоций
| que je | voie |
| que tu | voies |
| qu’il / qu’elle / qu’on | voie |
| que nous | voyions |
| que vous | voyiez |
| qu’ils / qu’elles | voient |
Il faut que nous voyions Paul avant son départ.
Нам нужно увидеть Paul до его отъезда.
Impératifуказания и приглашения
| (tu) | vois |
| (nous) | voyons |
| (vous) | voyez |
Voyons ce que nous pouvons faire.
Давай посмотрим, что можно сделать.
Что означает voir по-французски?
voirвидеть
Главное: что ты замечаешь или с кем встречаешься
voir + кто-то / что-то
Je vois une erreur.
Я вижу ошибку.
Je vois ma sœur ce soir.
Сегодня вечером встречаюсь с сестрой.
regarderсмотреть на что-то / наблюдать
Главное: куда ты направляешь внимание
regarder + кто-то / что-то
Je regarde cette photo.
Я рассматриваю эту фотографию.
Какие ошибки допускают при изучении voir?
- Nous voions nos amis.Nous voyons nos amis.
Сохраняй y в форме настоящего времени nous: voyons.
- Je voirai Paul demain.Je verrai Paul demain.
Основа будущего времени — verr-; для je добавь -ai.
- Il faut que vous voyez Léa.Il faut que vous voyiez Léa.
После il faut que форма сослагательного наклонения voyiez содержит дополнительную i.
Вспомни формы
Выбери форму по указанным подлежащему и времени. Добавь возвратное местоимение или вспомогательный глагол, если он входит в форму.