Sınav alıştırması

DELF A2 yazma alıştırması: bir iyiliğin öyküsünü anlat

DELF A2 tarzı kişisel öykü: passé composé ve imparfait kullanarak yabancının sana yardım ettiği anı anlat. 80 kelimelik örnek cevap ve kontrol listesi.

Kısaca

DELF A2 için olayı 60–80 kelimeyle anlat: sahneyi imparfait ile kur (il pleuvait, j'étais pressé), olayları passé composé ile ver (une femme m'a aidé), duygularınla bitir (j'étais très touché).

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Yaşlı kadın yağmurlu günde yorgun yolcuya tren bileti uzatıyor.
Bir yabancının gentillesse davranışı zor yolculuğu güzelleştiriyor. İllüstrasyon: Atelier
DELF A2 · Production écrite · exercice 1 (alıştırma görevi)Resmî sınav kâğıdı değildir

Vous écrivez sur un forum « Les petits gestes qui font plaisir ». Racontez une situation où une personne inconnue vous a aidé(e) : où vous étiez, ce qui s'est passé, ce que la personne a fait et ce que vous avez ressenti. (60 à 80 mots)

(60 mots minimum)

“Küçük iyilikler” adlı foruma yazıyorsun. Yabancının sana yardım ettiği olayı anlat: neredeydin, ne oldu, kişi ne yaptı, ne hissettin? (60–80 kelime)

Cevabın

Yazdıkların kaydedilmez veya gönderilmez. Çıkmadan önce kopyala.

Örnek bir cevap oku

Le mois dernier, je rentrais du travail. Il pleuvait beaucoup et j'étais très fatiguée.

À la gare, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon portefeuille. J'étais paniquée : pas d'argent, pas de billet !

Une dame âgée m'a vue pleurer. Elle m'a acheté un billet et elle m'a donné son numéro pour la rembourser.

Le lendemain, je lui ai rendu l'argent avec des fleurs. J'étais vraiment touchée par sa gentillesse.

Taslağını gözden geçir

Bitirmeden önce

Bu bir öz değerlendirme yardımıdır, sınav notu değildir. İşaretlemeler kaydedilmez.

Hangi geçmiş zaman?

Imparfait ya da passé composé
Imparfait (arka plan)Passé composé (olaylar)
il pleuvaitj'ai perdu mon portefeuille
j'étais fatiguéeune dame m'a aidée
il y avait beaucoup de mondeelle m'a acheté un billet
  • Une dame m'aidait.Une dame m'a aidé(e).

    Tek tamamlanmış eylem: passé composé.

  • Il a plu et j'ai été fatigué quand…Il pleuvait et j'étais fatigué quand…

    Arka plan durumları: imparfait.

  • Je lui ai rendu son argent le jour après.Je lui ai rendu son argent le lendemain.

    Geçmiş öyküde “ertesi gün” le lendemain olur.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi zaman sahneyi kurar?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

imparfait. Arka plandaki hava, zaman, duygular: imparfait.

Soru 2Hesap gerekmiyor
“Bana bilet aldı.”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Elle m'a acheté un billet.. Tek tamamlanmış eylem: passé composé; doğrudan nesne (billet) sonra gelir, bu yüzden uyum yok.