Luyện thi

Luyện viết DELF A2: kể về một việc làm tử tế

Câu chuyện cá nhân kiểu DELF A2: kể lần người lạ giúp bạn, dùng passé composé và imparfait. Có bài mẫu 80 từ và danh sách kiểm tra.

Tóm tắt

Với DELF A2, kể trong 60–80 từ: dựng bối cảnh bằng imparfait (il pleuvait, j'étais pressé), nêu sự việc bằng passé composé (une femme m'a aidé), kết bằng cảm xúc (j'étais très touché).

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một phụ nữ lớn tuổi đưa vé tàu cho người đi đường mệt mỏi ngày mưa.
gentillesse của người lạ làm hành trình khó khăn chuyển biến tốt. Minh họa: Atelier
DELF A2 · Production écrite · exercice 1 (bài luyện tập)Không phải đề thi chính thức

Vous écrivez sur un forum « Les petits gestes qui font plaisir ». Racontez une situation où une personne inconnue vous a aidé(e) : où vous étiez, ce qui s'est passé, ce que la personne a fait et ce que vous avez ressenti. (60 à 80 mots)

(60 mots minimum)

Bạn viết trên diễn đàn "Những việc tử tế nhỏ". Kể lần người lạ giúp: bạn ở đâu, chuyện gì xảy ra, người đó làm gì và bạn cảm thấy thế nào. (60–80 từ)

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Le mois dernier, je rentrais du travail. Il pleuvait beaucoup et j'étais très fatiguée.

À la gare, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon portefeuille. J'étais paniquée : pas d'argent, pas de billet !

Une dame âgée m'a vue pleurer. Elle m'a acheté un billet et elle m'a donné son numéro pour la rembourser.

Le lendemain, je lui ai rendu l'argent avec des fleurs. J'étais vraiment touchée par sa gentillesse.

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Dùng thì quá khứ nào?

Imparfait hoặc passé composé
Imparfait (bối cảnh)Passé composé (sự việc)
il pleuvaitj'ai perdu mon portefeuille
j'étais fatiguéeune dame m'a aidée
il y avait beaucoup de mondeelle m'a acheté un billet
  • Une dame m'aidait.Une dame m'a aidé(e).

    Một hành động hoàn tất riêng lẻ: passé composé.

  • Il a plu et j'ai été fatigué quand…Il pleuvait et j'étais fatigué quand…

    Trạng thái nền: imparfait.

  • Je lui ai rendu son argent le jour après.Je lui ai rendu son argent le lendemain.

    Trong chuyện quá khứ, "ngày hôm sau" là le lendemain.

Câu 1Không cần tài khoản
Thì nào dựng bối cảnh?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

imparfait. Thời tiết, thời gian, cảm xúc làm nền: imparfait.

Câu 2Không cần tài khoản
"Cô ấy mua vé cho tôi."

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Elle m'a acheté un billet.. Một hành động hoàn tất: passé composé; tân ngữ trực tiếp (billet) theo sau nên không có sự hòa hợp.