Fiil alıştırması

Nettoyer, laver, rincer: Fransızca fiil alıştırmasıyla temizlik eylemleri

Masayı temizle, gömleği yıka ve fincanı durula. Resimli kartlar, yazım kuralları ve şimdiki zamanda on iki kısa boşluk doldurma sorusuyla bu üç fiili öğren.

Kısaca

Nettoyer, genel olarak temizlemek demektir; laver, genellikle suyla yıkamak anlamına gelir; rincer ise durulamak demektir, örneğin sabunu gidermek için. Bir fincanda üçünü de uygulayabilirsin: onu yıkayarak temizler, ardından durularsın.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransa’daki bir mutfakta yetişkin biri, lavaboda akan suyun altında sade beyaz bir fincanı duruluyor; yakınında sünger ve etiketsiz sabun şişesi var, geniş açıdan bir sahne.
Fincan, rincer fiilini somut bir eylemle gösterir. İllüstrasyon: Atelier

nettoyertemizlemek

Odak: kiri gidermek; genel eylem

nettoyer + nesne

Je nettoie la table après le repas.
Yemekten sonra masayı temizliyorum.

laveryıkamak

Odak: nesneyi yıkamak

laver + nesne

Elle lave les tasses avec une éponge.
Fincanları süngerle yıkıyor.

rincerdurulamak

Odak: genellikle sabun veya kalıntıyı gidermek için bir şeyin üzerinden su geçirmek

rincer + nesne

Il rince les tasses pour enlever le savon.
Sabunu gidermek için fincanları duruluyor.

Altı gündelik nesne: adlarını öğren

Önce öğren: şimdiki zamanda üç kullanışlı biçim
Öznenettoyerlaverrincer
jenettoielaverince
nousnettoyonslavonsrinçons
ils / ellesnettoientlaventrincent

nettoyer fiilinde okunmayan bir ekten önce y, i olur: je nettoie, ils nettoient. nous nettoyons ve vous nettoyez biçimlerinde y korunur. nous rinçons biçiminde çengel, o önündeki yumuşak sesi korur. e önünde normal c zaten bu sesi verir: je rince, vous rincez.

Je me lave les mains avant de manger.

Yemekten önce ellerimi yıkıyorum.

Kendi ellerin için se laver les mains kullan: dönüşlülük zamiri, ellerin kime ait olduğunu belirtir. Başkasının gömleği veya bulaşıklar için dönüşsüz laver kullan. Faire la vaisselle, bulaşık yıkamak; faire la lessive, çamaşır yıkamak demektir.

nettoyer, laver ve rincer arasındaki fark nedir?

1 · Altı çekim: yalnızca fiili yaz

  • je · nettoyer
  • nous · nettoyer
  • elles · nettoyer
  • nous · rincer
  • vous · rincer
  • elle · laver

2 · Ev işleriyle ilgili altı cümle

  1. Après le repas, je la table. (nettoyer)
  2. Nous les assiettes avec une éponge. (laver)
  3. Nous les verres pour enlever le savon. (rincer)
  4. Elles la cuisine ensemble. (nettoyer)
  5. Vous vous les mains avant de manger. (se laver)
  6. Tu cette tasse avant de la ranger. (rincer)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi eylem özellikle sabunu suyla gidermeyi anlatır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

rincer. Rincer, durulama aşamasını adlandırır; ranger, yerine kaldırmak; plier, katlamak demektir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi ifade çamaşır yıkamak anlamına gelir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

faire la lessive. Faire la lessive, giysilerle; faire la vaisselle, bulaşıklarla ilgilidir.