Luyện thi

Bài viết tiếng Pháp B1: giải thích sai sót của nhóm

Mô tả sai sót của nhóm bằng tiếng Pháp, giải thích phần trách nhiệm và cách sửa. Luyện với bài mẫu về ngày trên áp phích, dòng thời gian và danh sách kiểm tra.

Tóm tắt

Nêu vai trò, chỉ ra sai sót và mô tả cách sửa. Kết bằng thay đổi xử lý đúng vấn đề: Nous relirons la version finale ensemble.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Xây dựng bài kể theo trình tự
Thời điểmCâu hỏi cần trả lờiCách mở đầu hữu ích
Trước sai sótVai trò của bạn là gì?J’étais chargé de…
Phát hiệnCó người phát hiện điều gì?Une visiteuse a remarqué que…
Chỗ sửaNhóm sửa gì?Nous avons annoncé…
Suy ngẫmLần sau sẽ đổi điều gì?La prochaine fois, nous vérifierons…
DELF B1 · Production écrite · bài luyệnKhông phải đề thi chính thức

Le journal de votre association prépare une rubrique sur le travail en équipe. Racontez une erreur commise pendant un projet de groupe. Précisez votre rôle, expliquez comment vous avez corrigé le problème et présentez ce que vous changerez la prochaine fois.

(160 mots minimum)

Bản tin hiệp hội đang chuẩn bị chuyên mục làm việc nhóm. Mô tả sai sót của nhóm, vai trò của bạn, cách sửa và điều sẽ đổi lần sau. Viết ít nhất 160 từ.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Une mauvaise date sur notre affiche

Pour une présentation de notre club, nous avions préparé une affiche à trois. J’étais chargé de vérifier le texte, tandis que mes deux camarades choisissaient les images et la mise en page. La veille, j’ai corrigé plusieurs phrases, mais j’ai oublié de relire le titre après sa dernière modification. Je pensais que les informations principales étaient déjà correctes.

Au début de la présentation, une visiteuse a remarqué que le titre annonçait la mauvaise date pour notre prochain atelier. J’ai d’abord voulu expliquer que je n’avais pas écrit cette version. Puis j’ai compris que les visiteurs avaient surtout besoin de la bonne information. J’ai reconnu mon oubli et nous avons annoncé la date exacte avant de remplacer l’affiche. Nous avons aussi corrigé le document sur notre site.

Cette erreur m’a appris à distinguer deux étapes : corriger le texte, puis relire ensemble la version prête à afficher. La prochaine fois, nous vérifierons les dates et les noms après toutes les modifications. Chacun aura une partie précise à contrôler, et une personne relira l’ensemble. Je me sentirai plus à l’aise en sachant que nous avons tous regardé la même version.

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Tài liệu trong dự án

  • J’ai corrigé le texte après nous avons imprimé l’affiche.J’ai corrigé le texte, puis nous avons imprimé l’affiche.

    Puis nối các hành động liên tiếp. Để dùng après, viết après avoir corrigé le texte.

  • J’étais chargé à vérifier le texte.J’étais chargé de vérifier le texte.

    Mẫu là être chargé de + động từ nguyên mẫu. Người kể nữ viết chargée.

Câu 1Không cần tài khoản
Vì sao người kể nhắc việc muốn giải thích ai viết tiêu đề?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Để nêu phản ứng ban đầu trước khi chọn cách sửa hữu ích.. Người kể lúc đầu muốn tự bào chữa, rồi cung cấp thông tin đúng cho khách.

Câu 2Không cần tài khoản
Bước kiểm tra nào trực tiếp giải quyết sai sót?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Đọc lại bản cuối sau khi hoàn tất mọi thay đổi.. Bước kiểm tra bị bỏ lỡ sau thay đổi tiêu đề vào phút cuối, nên cần đọc lại bản cuối.