Bien que · la concession
1 · 承认一个障碍
先陈述一种情况，再给出与该情况引发的预期相反的结果。
Bien que Nora soit fatiguée, elle termine son dessin.虽然 Nora 很累，但她还是完成了自己的画。
Bien que le trajet soit court, nous partons tôt.虽然路程短，但我们还是早早出发。
2 · 保留主语和虚拟式动词
在基本结构中，bien que 引出从句：la salle 是主语，soit 是动词。
Bien que la salle soit petite, elle est confortable.虽然房间小，但很舒适。
3 · 与从句内部的主语配合
根据紧跟 bien que 的主语选择虚拟式形式。主句有自己的主语。
Bien que tu sois prêt, nous attendons encore.虽然你准备好了，但我们还在等。
Bien que les fenêtres soient fermées, on entend la circulation.虽然窗户关着，但还是能听到交通声。
4 · 元音前省音
que 在 il、elle 或 on 前省音。bien qu’ 这两个词仍分开写。
Bien qu’il fasse froid, nous sortons.虽然天气冷，但我们还是出去。
Bien qu’elle ait peu de temps, elle nous aide.虽然她时间不多，但还是在帮我们。
5 · 移动让步从句
可以放在前面并加逗号，也可以放在主句后。主语和虚拟式动词保持在一起。
Bien que le résultat soit incertain, nous continuons.虽然结果不确定，但我们还是继续。
Nous continuons, bien que le résultat soit incertain.我们继续，虽然结果不确定。
6 · 需要时选择不同结构
在这个结构中，Malgré 后接名词短语。Même si 后接直陈式。比较描述雨天出行的这三种说法。
Bien qu’il pleuve, nous sortons.虽然正在下雨，但我们还是出去。
Malgré la pluie, nous sortons.尽管有雨，我们还是出去。
Même s’il pleut, nous sortons.尽管正在下雨，我们还是出去。