时间线
可可·香奈儿：人生八个重要年份
从科雷兹的孤儿院到Cambon：用简单法语了解加布里埃尔·香奈儿人生中的八个年份，然后把它们排好顺序。
- B1
- 8 moments
- 排序游戏
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
加布里埃尔·“可可”·香奈儿（1883—1971）曾在孤儿院度过部分童年，1910 年在巴黎开了一家帽子店，并以简洁的针织服装、香水 N°5（1921 年）和小黑裙（1926 年）改变了女性时尚。她于 1939 年关闭时装屋，并在 1954 年复出。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
- 1883Gabrielle Chanel naît à Saumur, dans une famille pauvre.加布里埃尔·香奈儿出生于Saumur的一个贫困家庭。
- 1895Après la mort de sa mère, elle grandit à l'orphelinat d'Aubazine.母亲去世后，她在Aubazine孤儿院长大。
- 1910Elle ouvre une boutique de chapeaux au 21, rue Cambon, à Paris.她在巴黎Cambon 21 号开了一家帽子店。
- 1913Elle ouvre une boutique à Deauville et vend des vêtements en jersey.她在Deauville开店，出售针织服装。
- 1921Elle lance le parfum N°5.她推出香水 N°5。
- 1926Le magazine Vogue présente sa petite robe noire.Vogue杂志介绍了她的小黑裙。
- 1939Elle ferme sa maison de couture au début de la guerre.战争初期，她关闭了自己的时装屋。
- 1954À 71 ans, elle fait son retour avec une nouvelle collection.71 岁时，她携新系列复出。
关键词
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| une maison de couture | 时装屋 |
| lancer (un parfum) | 推出（香水） |
| le jersey | 针织面料 |
| un orphelinat | 孤儿院 |
| faire son retour | 复出 |
| la petite robe noire | 小黑裙 |
香奈儿用舒适、受男装和运动服启发的服装让女性摆脱了束身衣。她的人生也有阴暗的一面：战争期间她住在巴黎Ritz，而她与占领者的关系至今仍有争议。她于 1971 年在Ritz去世；她创立的时装屋至今仍以Cambon为总部。
Elle a dit : « La mode se démode, le style jamais. »
她说：“时尚会过时，风格永存。”
En 1954, beaucoup de critiques n'aimaient pas son retour ; le public, si.
1954 年，许多评论家不喜欢她复出；公众却喜欢。