خط زمني
كوكو شانيل: حياة في ثمانية تواريخ
من دار أيتام في كورّيز إلى rue Cambon: تابع حياة غابرييل شانيل عبر ثمانية تواريخ بفرنسية مبسطة، ثم أعد ترتيبها.
- B1
- 8 moments
- لعبة الترتيب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
نشأت غابرييل «كوكو» شانيل (1883–1971) جزئيًا في دار أيتام، وافتتحت متجرًا للقبعات في باريس عام 1910، وغيّرت أزياء النساء بملابس بسيطة من الجيرسيه، وعطر N°5 (1921)، والفستان الأسود القصير (1926). أغلقت دارها عام 1939 وعادت إلى عالم الأزياء عام 1954.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
- 1883Gabrielle Chanel naît à Saumur, dans une famille pauvre.وُلدت غابرييل شانيل في Saumur لعائلة فقيرة.
- 1895Après la mort de sa mère, elle grandit à l'orphelinat d'Aubazine.بعد وفاة أمها، نشأت في دار أيتام Aubazine.
- 1910Elle ouvre une boutique de chapeaux au 21, rue Cambon, à Paris.افتتحت متجرًا للقبعات في 21 rue Cambon في باريس.
- 1913Elle ouvre une boutique à Deauville et vend des vêtements en jersey.افتتحت متجرًا في Deauville وباعت ملابس من الجيرسيه.
- 1921Elle lance le parfum N°5.أطلقت العطر N°5.
- 1926Le magazine Vogue présente sa petite robe noire.قدمت مجلة Vogue فستانها الأسود القصير.
- 1939Elle ferme sa maison de couture au début de la guerre.أغلقت دار الأزياء مع بداية الحرب.
- 1954À 71 ans, elle fait son retour avec une nouvelle collection.عادت إلى عالم الأزياء بمجموعة جديدة وهي في الحادية والسبعين.
كلمات أساسية
| الفرنسية | الترجمة |
|---|---|
| une maison de couture | دار أزياء |
| lancer (un parfum) | يُطلق (عطرًا) |
| le jersey | الجيرسيه (نسيج محبوك) |
| un orphelinat | دار أيتام |
| faire son retour | يعود إلى الساحة |
| la petite robe noire | الفستان الأسود القصير |
حررت شانيل النساء من الكورسيهات بملابس مريحة مستوحاة من أزياء الرجال والملابس الرياضية. ولحياتها صفحات قاتمة أيضًا: أمضت سنوات الحرب في فندق Ritz في باريس، ولا تزال علاقاتها بقوات الاحتلال موضع جدل. توفيت في Ritz عام 1971؛ وما زال مقر دار الأزياء التي أسستها في rue Cambon.
Elle a dit : « La mode se démode, le style jamais. »
قالت: «الموضة تزول، أما الأسلوب فلا يزول أبدًا».
En 1954, beaucoup de critiques n'aimaient pas son retour ; le public, si.
في عام 1954، لم يعجب كثيرًا من النقاد عودتها؛ أما الجمهور فأعجبته.