خط زمني
فيكتور هوغو: حياة في تسعة تواريخ
شاعر وروائي وسياسي ومنفي: حياة فيكتور هوغو من بيزانسون إلى Panthéon، مرورًا بـNotre-Dame de Paris وLes Misérables.
- B1
- 9 moments
- لعبة الترتيب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
كان فيكتور هوغو (1802–1885) عملاق الرومانسية الفرنسية: شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا وروائيًا (Notre-Dame de Paris وLes Misérables) وسياسيًا. عارض نابليون الثالث، وعاش 19 عامًا في المنفى في جيرسي وغيرنزي، وشارك مليونا شخص في جنازته.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
- 1802Naissance à Besançon.وُلد في بيزانسون.
- 1830Bataille d'Hernani : triomphe du drame romantique.معركة Hernani: انتصار الدراما الرومانسية.
- 1831Publication de Notre-Dame de Paris.صدور Notre-Dame de Paris.
- 1843Mort de sa fille Léopoldine, noyée dans la Seine.غرقت ابنته ليوبولدين في نهر السين.
- 1851Il s'oppose au coup d'État de Louis-Napoléon et part en exil.عارض انقلاب لويس نابليون وغادر إلى المنفى.
- 1855Installation à Guernesey.استقر في غيرنزي.
- 1862Publication des Misérables.صدور Les Misérables.
- 1870Retour triomphal à Paris.عاد إلى باريس عودةً مظفرة.
- 1885Mort à Paris ; funérailles nationales et entrée au Panthéon.توفي في باريس؛ وأُقيمت له جنازة رسمية ودُفن في Panthéon.
كلمات أساسية
| الفرنسية | الترجمة |
|---|---|
| le romantisme | الرومانسية |
| le drame | دراما (مسرحية) |
| l'exil | المنفى |
| publier | ينشر |
| les funérailles nationales | جنازة رسمية |
| une œuvre | عمل (فني) |
شكّلت روايات هوغو نظرة فرنسا إلى نفسها: فقد ساعدت Notre-Dame de Paris (1831) على إنقاذ الكاتدرائية من الهدم، وجعلت Les Misérables فقراء باريس أبطال ملحمة وطنية. أما قصيدته Demain, dès l'aube، التي كتبها لليوبولدين، فيحفظها التلاميذ عن ظهر قلب في المدارس الفرنسية.
« Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai. »
«غدًا، عند الفجر، في الساعة التي يبيضّ فيها الريف، سأرحل».
السطر الافتتاحي لأشهر قصائده.
- Victor Hugo a écrit Notre-Dame en 1862.Victor Hugo a écrit Les Misérables en 1862.
يعود تاريخ Notre-Dame de Paris إلى عام 1831.
- Il était en exil en Corse.Il était en exil à Jersey puis à Guernesey.
جزر القنال، لا كورسيكا.