Cronología
Victor Hugo: una vida en nueve fechas
Poeta, novelista, político y exiliado: la vida de Victor Hugo, de Besanzón al Panthéon, con Notre-Dame de Paris y Les Misérables por el camino.
- B1
- 9 moments
- Juego de ordenar
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Victor Hugo (1802–1885) fue el gigante del Romanticismo francés: poeta, dramaturgo, novelista (Notre-Dame de Paris, Les Misérables) y político. En contra de Napoleón III, vivió 19 años exiliado en Jersey y Guernesey, y dos millones de personas siguieron su funeral.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
- 1802Naissance à Besançon.Nace en Besanzón.
- 1830Bataille d'Hernani : triomphe du drame romantique.La batalla de Hernani: triunfo del drama romántico.
- 1831Publication de Notre-Dame de Paris.Se publica Notre-Dame de Paris.
- 1843Mort de sa fille Léopoldine, noyée dans la Seine.Su hija Léopoldine se ahoga en el Sena.
- 1851Il s'oppose au coup d'État de Louis-Napoléon et part en exil.Se opone al golpe de Luis Napoleón y parte al exilio.
- 1855Installation à Guernesey.Se instala en Guernesey.
- 1862Publication des Misérables.Se publica Les Misérables.
- 1870Retour triomphal à Paris.Regresa triunfalmente a París.
- 1885Mort à Paris ; funérailles nationales et entrée au Panthéon.Muere en París; funeral de Estado y entierro en el Panthéon.
Palabras clave
| Francés | Traducción |
|---|---|
| le romantisme | Romanticismo |
| le drame | drama (obra teatral) |
| l'exil | exilio |
| publier | publicar |
| les funérailles nationales | funeral de Estado |
| une œuvre | una obra (artística) |
Las novelas de Hugo influyeron en la imagen que Francia tiene de sí misma: Notre-Dame de Paris (1831) ayudó a salvar la catedral de la demolición y Les Misérables convirtió a los pobres de París en héroes de una epopeya nacional. Su poema Demain, dès l'aube, escrito para Léopoldine, se aprende de memoria en las escuelas francesas.
« Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai. »
«Mañana, al alba, a la hora en que blanquea el campo, partiré».
El primer verso de su poema más famoso.
- Victor Hugo a écrit Notre-Dame en 1862.Victor Hugo a écrit Les Misérables en 1862.
Notre-Dame de Paris data de 1831.
- Il était en exil en Corse.Il était en exil à Jersey puis à Guernesey.
Las islas del Canal, no Córcega.