Linha do tempo
Coco Chanel: uma vida em oito datas
De um orfanato em Corrèze à rue Cambon: acompanhe a vida de Gabrielle Chanel em oito datas, em francês simples, e depois coloque-as em ordem.
- B1
- 8 moments
- Jogo de ordenar
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Gabrielle “Coco” Chanel (1883–1971) passou parte da infância em um orfanato, abriu uma chapelaria em Paris em 1910 e mudou a moda feminina com roupas simples de malha, o perfume N°5 (1921) e o pretinho básico (1926). Ela fechou sua casa de moda em 1939 e voltou à moda em 1954.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
- 1883Gabrielle Chanel naît à Saumur, dans une famille pauvre.Gabrielle Chanel nasce em Saumur, em uma família pobre.
- 1895Après la mort de sa mère, elle grandit à l'orphelinat d'Aubazine.Depois da morte da mãe, ela cresce no orfanato de Aubazine.
- 1910Elle ouvre une boutique de chapeaux au 21, rue Cambon, à Paris.Ela abre uma chapelaria no número 21 da rue Cambon, em Paris.
- 1913Elle ouvre une boutique à Deauville et vend des vêtements en jersey.Ela abre uma loja em Deauville e vende roupas de malha.
- 1921Elle lance le parfum N°5.Ela lança o perfume N°5.
- 1926Le magazine Vogue présente sa petite robe noire.A revista Vogue apresenta o pretinho básico dela.
- 1939Elle ferme sa maison de couture au début de la guerre.Ela fecha sua casa de moda no início da guerra.
- 1954À 71 ans, elle fait son retour avec une nouvelle collection.Aos 71 anos, ela volta com uma nova coleção.
Palavras-chave
| Francês | Tradução |
|---|---|
| une maison de couture | uma casa de moda |
| lancer (un parfum) | lançar (um perfume) |
| le jersey | malha (tecido de tricô) |
| un orphelinat | um orfanato |
| faire son retour | voltar à cena |
| la petite robe noire | o pretinho básico |
Chanel libertou as mulheres dos espartilhos com roupas confortáveis inspiradas nas roupas masculinas e esportivas. Sua vida também tem momentos sombrios: ela passou os anos da guerra no Ritz, em Paris, e suas relações com os ocupantes continuam controversas. Morreu no Ritz em 1971; a maison que fundou ainda tem sua sede na rue Cambon.
Elle a dit : « La mode se démode, le style jamais. »
Ela disse: “A moda sai de moda; o estilo, nunca.”
En 1954, beaucoup de critiques n'aimaient pas son retour ; le public, si.
Em 1954, muitos críticos não gostaram da volta dela; o público, sim.