场景图
法语机场安检词汇：探索安检通道
学习十个机场安检物品的法语名称，从托盘到传送带，再按简短指令放置包和随身物品。
- A1
- 10 things to find
- 点按探索
- 寻找游戏
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
在机场安检处，un bac 是托盘，le tapis roulant 是传送带，le portique 是供人通过的探测门。Dans le bac 指托盘里面；sur le tapis 指传送带上。先探索安检通道，再按安检员的话行动。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
安检通道中的十件物品
寻找：
| 法语指令 | 中文 |
|---|---|
| Prenez un bac. | 请拿一个托盘。 |
| Posez votre sac ici. | 请把您的包放在这里。 |
| Récupérez vos affaires. | 请取回您的物品。 |
Un bac 是阳性；une veste 是阴性。Un ordinateur portable 也是阳性：冠词在这个词的元音前变成 l’。下面的文字跟随一位女旅客经过这条通道。听安检员的指令，了解下一步该做什么。
在法国机场安检处该怎么说？
L’agent montre les bacs à Léa. « Prenez un bac et posez votre sac à dos dedans, s’il vous plaît. » Léa regarde la table. Sa veste est à côté de son ordinateur portable. Elle met ses affaires dans le bac. Puis elle attend derrière la barrière. L’agent lui fait signe : « Passez sous le portique. » De l’autre côté, Léa récupère ses affaires sur la table de récupération.
安检员给 Léa 指了指托盘。“请拿一个托盘，把您的背包放进去。”Léa 看着台面。她的外套就在笔记本电脑旁边。她把随身物品放进托盘，然后在隔离带后面等候。安检员向她示意：“请通过安检门。”到了另一边，Léa 从取物台拿回自己的物品。
posez：放下；derrière：在……后面；récupère：取回。