常用语手册
用法语预订带儿童座椅的出租车
用法语为全家预订出租车：乘客人数、行李、儿童座椅或增高垫、接车时间和价格。提供真实表达和练习筛选器。
- A2
- 13 phrases
- 4 situations
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
预订时说明上车地点和时间、乘客人数以及孩子的年龄，并要求 un siège enfant（儿童座椅）或 un rehausseur（增高垫）：Il me faut un siège pour un enfant de deux ans.
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
1
电话预订
你Bonjour, je voudrais réserver un taxi pour demain matin, sept heures.您好，我想预订明天早上七点的出租车。
出租车公司Oui, de quelle adresse, et pour aller où ?好的，从哪个地址出发，要去哪里？
你Du 14 rue Lepic à la gare de Lyon.从 14 rue Lepic 到 Gare de Lyon。
出租车公司Vous êtes combien ?一共有几位？
2
乘客和座椅
在法国，十岁以下儿童需要合适的座椅，但出租车可豁免；不过，提前询问更安全。
你Deux adultes et deux enfants de deux et six ans. Vous avez un siège enfant et un rehausseur ?两位成人和两个孩子，分别两岁和六岁。您有儿童座椅和增高垫吗？
出租车公司Oui, je le note. Ça fait un supplément de cinq euros.有，我记下了。需要加收五欧元。
你D'accord, pas de problème.好的，没问题。
3
行李
你Nous avons aussi trois valises et une poussette.我们还有三个行李箱和一辆婴儿车。
出租车公司Alors je vous envoie un monospace.那我给您派一辆多人乘用车。
4
价格和付款
你C'est combien, à peu près ?大概多少钱？
出租车公司Entre trente et trente-cinq euros, selon la circulation.根据交通情况，大约三十到三十五欧元。
你Je peux payer par carte dans le taxi ?我可以在出租车里刷卡吗？
出租车公司Oui, tous nos chauffeurs ont un terminal.可以，我们所有司机都配有刷卡终端。
关键词
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| réserver un taxi | 预订出租车 |
| le siège enfant / le siège auto | 儿童座椅 |
| le rehausseur | 增高垫 |
| la poussette | 婴儿车 |
| le monospace | 多人乘用车 |
| le supplément | 附加费 |
巴黎出租车往返机场和市中心有固定票价，车顶还有灯：绿色表示空车，红色表示载客。不确定时可以问：C'est un tarif fixe ?