场景图
Beaucoup de、assez de、un kilo de：市场上的法语数量表达
逛法国市场，用 de 和 d’ 表达要买的数量。比较“一点”和“很少”，练习计量单位，并辨认从已知范围中取一部分的数量表达。
- A2
- 6 things to find
- 点按探索
- 寻找游戏
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
常见数量表达后用 de：beaucoup de pommes、assez de pain、un kilo de tomates。在元音或不发音的 h 前，用 d’：une bouteille d’eau。数量说明多少，名词说明是什么。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
找出购物清单上的六样东西
寻找：
为什么用 beaucoup de，而不用 beaucoup des？
| 法语短语 | 译文 | 含义 |
|---|---|---|
| beaucoup de tomates | 很多番茄 | 数量很多。 |
| assez de pain | 足够的面包 | 达到所需的数量。 |
| trop de sel | 太多的盐 | 超过想要的数量。 |
| peu de fromage | 很少的奶酪 | 数量很少。 |
| un peu de fromage | 一点奶酪 | 有一些奶酪，数量不多。 |
Peu de 常强调不足：Il reste peu de pain 表示剩下的面包很少。Un peu de 表示还有少量可用：Il reste un peu de pain。多出的 un 改变了强调重点。
在法国市场怎样表达数量？
| 一个 | 不止一个 |
|---|---|
| un litre de lait | deux litres de lait |
| un kilo de pommes | trois kilos de pommes |
| une bouteille d’eau | deux bouteilles d’eau |
| un morceau de fromage | quatre morceaux de fromage |
计量单位要加复数词尾：deux litres、trois kilos。连接用的 de 在阳性 lait 和阴性 viande 前形式不变。在 eau 或 huile 前，变成 d’。
- Vous
Je voudrais un kilo de pommes, s’il vous plaît.
我想要一公斤苹果，谢谢。
- Marchand
Et avec ça ?
还要别的吗？
- Vous
Deux kilos de tomates. Vous avez assez de sacs ?
两公斤番茄。您有足够的袋子吗？
- Marchand
Oui, j’en ai assez.
有，够用。
很多苹果，还是那些苹果中的很多？
Beaucoup de pommes sont abîmées. Beaucoup des pommes de ce panier sont abîmées.
很多苹果受损了。这篮苹果中有很多受损了。
第二句中的 des 是 de + les：篮子确定了范围。表达不特定范围的数量时，用基本的 beaucoup de 结构。比较 quelques pommes 和 plusieurs pommes：它们直接放在名词前，不用 de。