常见错误
Quelques、plusieurs、certains：改正五种法语数量表达错误
比较少数几个、好几个和群体中的部分成员。改正quelques后误加de、阴性certaines和代词quelques-unes的用法，再检查你的选择。
- A2
- 5 corrections
- 例句与纠正
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
Quelques表示少数几个；plusieurs表示好几个；certains或certaines选出群体中的部分成员。它们直接放在复数名词前：quelques questions、plusieurs réponses、certaines personnes。含义会有重叠；确切数量重要时，要用数字。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
| 形式 | 法语例句 | 突出的信息 |
|---|---|---|
| quelques | J’ai quelques questions. | 少量：几个问题。 |
| plusieurs | Plusieurs réponses sont possibles. | 不止一个答案：好几个。 |
| certains / certaines | Certaines réponses sont plus précises. | 具有共同特征的一部分成员。 |
根据你想传达的信息，同一个群体可以用这三个词中的任何一个描述。Quelques participants attendent突出人数少。Plusieurs participants attendent说明有好几个人。Certains participants attendent把等待者与群体中的其他成员区分开。
- quelques questionsquelques de questions几个问题
J’ai quelques questions sur cet exercice.关于这个练习，我有几个问题。
quelques直接放在复数名词前。比较需要de的beaucoup de questions。
- plusieurs réponsesplusieurs réponse好几个答案
Plusieurs réponses sont possibles.有好几个可能的答案。
名词和动词都用复数。Plusieurs修饰阳性和阴性名词时拼写相同：plusieurs exercices、plusieurs réponses。
- certaines personnescertains personnes一些人
Certaines personnes préfèrent travailler seules.有些人更喜欢独自工作。
Personne是阴性，所以写certaines personnes。所描述的人可以是男性、女性或男女混合的群体。
- quelques-unesQuelques sont longues.其中的几个，阴性
Ces réponses sont intéressantes. Quelques-unes sont très détaillées.这些答案很有意思。其中几个非常详细。
带名词时：quelques réponses。省去名词时：quelques-unes。指代阳性复数时，用quelques-uns。
- plusieurs de ces solutionsplusieurs de solutions这些解决办法中的好几个
Plusieurs de ces solutions sont faciles à appliquer.这些解决办法中有好几个很容易实施。
De ces从已确定的集合中选取一部分。比较基本结构plusieurs solutions，它只是引出好几个解决办法。
quelques、plusieurs和certains有什么区别？
Certains participants préfèrent écrire ; d’autres préfèrent parler.
有些参与者更喜欢写，另一些更喜欢说。
句子按偏好划分群体。它没有给出确切数量。对于阴性的personnes，写Certaines personnes préfèrent écrire。名词省去时，certains可以独立使用：Certains préfèrent écrire。使用quelques时，要改为quelques-uns或quelques-unes。