よくある間違い
Quelques、plusieurs、certains：直したいフランス語の数量の間違い5つ
少数、複数、集団の一部を比べましょう。quelquesの後のde、女性形certaines、代名詞quelques-unesの使い方を直してから、選択を確認します。
- A2
- 5 corrections
- 例文と直し方
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Quelquesは少数を示し、plusieursは複数を示します。certainsやcertainesは集団の一部を取り上げます。複数名詞の直前に置きます：quelques questions、plusieurs réponses、certaines personnes。意味には重なりがあります。正確な数が重要なときは数字を使いましょう。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 形 | フランス語の例 | 強調すること |
|---|---|---|
| quelques | J’ai quelques questions. | 少ない数：いくつかの質問。 |
| plusieurs | Plusieurs réponses sont possibles. | 答えが1つより多い：複数。 |
| certains / certaines | Certaines réponses sont plus précises. | 共通の特徴を持つ一部の集団。 |
伝えたい内容によって、同じ集団に3つの語のどれも使えます。Quelques participants attendentは少人数を示します。Plusieurs participants attendentは複数の人がいると伝えます。Certains participants attendentは待っている人を集団の他の人から区別します。
- quelques questionsquelques de questionsいくつかの質問
J’ai quelques questions sur cet exercice.この練習について、いくつか質問があります。
quelquesは複数名詞の直前に置きます。deが必要なbeaucoup de questionsと比べましょう。
- plusieurs réponsesplusieurs réponse複数の答え
Plusieurs réponses sont possibles.複数の答えが可能です。
名詞と動詞は複数形です。Plusieursは男性名詞にも女性名詞にも同じ綴りを使います：plusieurs exercices、plusieurs réponses。
- certaines personnescertains personnes一部の人
Certaines personnes préfèrent travailler seules.一人で働くのを好む人もいます。
Personneは女性名詞なので、certaines personnesと書きます。描写する人は男性、女性、男女が混ざった集団のどれでもかまいません。
- quelques-unesQuelques sont longues.そのうちのいくつか、女性形
Ces réponses sont intéressantes. Quelques-unes sont très détaillées.これらの答えは興味深いです。いくつかはとても詳しいです。
名詞がある場合はquelques réponses、ない場合はquelques-unesです。男性複数を指す場合はquelques-unsを使います。
- plusieurs de ces solutionsplusieurs de solutionsこれらの解決策のいくつか
Plusieurs de ces solutions sont faciles à appliquer.これらの解決策のいくつかは簡単に実行できます。
De cesは、特定された集合から選びます。単に複数の解決策を示す、基本のplusieurs solutionsと比べましょう。
quelques、plusieurs、certainsの違いは何ですか？
Certains participants préfèrent écrire ; d’autres préfèrent parler.
書くのを好む参加者もいれば、話すのを好む参加者もいます。
文は好みによって集団を分けています。正確な数は示していません。女性名詞personnesならCertaines personnes préfèrent écrireと書きます。名詞を省略すると、certainsは単独で使えます：Certains préfèrent écrire。quelquesの場合は、quelques-unsかquelques-unesに変えます。