测验
法语公用事业账单测验：估算读数、抄表和总额
读懂法语电费单：估算用量、实际抄表、固定费用、千瓦时、含税总额和直接扣款。围绕示例账单回答十二题。
- B1
- 12 道题
- 每题都有解析
- 无需注册账号
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
法语能源账单（facture）分为固定部分——l'abonnement（固定服务费）——和可变部分——以千瓦时计量的 la consommation（用量）。Relevé réel 表示实际抄表；estimé 表示估算。Montant TTC 是含税总额。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
| Ligne（项目） | Détail（明细） | Montant（金額） |
|---|---|---|
| Abonnement | 2 mois · 6 kVA | 28,40 € |
| Consommation | 512 kWh · relevé estimé | 128,30 € |
| Taxes et contributions | 31,15 € | |
| Total TTC | 187,85 € | |
| Déjà payé (mensualités) | 2 × 80,00 € | 160,00 € |
| Reste à payer | prélevé le 15/03 | 27,85 € |
法国账单通常采用标准格式：顶部是你的 référence client（客户编号）和 numéro de contrat（合同编号），接着是 période de consommation（用量周期）和明细，最后是 le montant à payer（应付金额）与 la date de prélèvement（扣款日期）。致电供应商时请准备好客户编号。
为了避免大额 régularisation（补差结算），许多人每隔几个月就在网上提交 un autorelevé（自行抄录的读数）。现代 Linky 电表会自动发送读数，所以新账单上更常见 relevé réel（实际抄表）。