Des nouvelles, une attente, une surprise
Maya reçoit un message
Maya lit le message de son amie. « Je viens samedi ! » Elle sourit et répond aussitôt : « Je suis ravie1 ! On va enfin passer le week-end ensemble. » Elle attend cette visite depuis plusieurs semaines.
Nabil attend une réponse
Nabil doit donner sa réponse avant midi. Il regarde l’heure, relit son message et vérifie encore son téléphone. Son collègue n’a toujours pas répondu. Il semble inquiet2, mais il dit seulement : « J’attends sa confirmation. »
Léa change de programme
Léa espérait participer à la visite de samedi. Elle apprend que la visite est annulée. « Quel dommage ! Je suis vraiment déçue3 », dit-elle. Puis son amie l’appelle : une autre visite est prévue dimanche, et il reste deux places. Léa les réserve et dit : « Ouf, je suis soulagée4 ! Nous allons quand même pouvoir y aller. »
阅读译文
Maya 读到女性朋友周六要来的消息。她微笑，说自己非常欣喜。她已经盼这次来访好几周了。
Nabil 必须在中午前答复。他又查看时间和手机；男同事仍未回应。他似乎很担心，但只说自己在等确认。
Léa 因周六的参观取消而失望。她的女性朋友找到周日那场参观的两个名额。Léa 把它们订下来，说自己松了口气：她们终究还是能去了。