Des nouvelles, une attente, une surprise
Maya reçoit un message
Maya lit le message de son amie. « Je viens samedi ! » Elle sourit et répond aussitôt : « Je suis ravie1 ! On va enfin passer le week-end ensemble. » Elle attend cette visite depuis plusieurs semaines.
Nabil attend une réponse
Nabil doit donner sa réponse avant midi. Il regarde l’heure, relit son message et vérifie encore son téléphone. Son collègue n’a toujours pas répondu. Il semble inquiet2, mais il dit seulement : « J’attends sa confirmation. »
Léa change de programme
Léa espérait participer à la visite de samedi. Elle apprend que la visite est annulée. « Quel dommage ! Je suis vraiment déçue3 », dit-elle. Puis son amie l’appelle : une autre visite est prévue dimanche, et il reste deux places. Léa les réserve et dit : « Ouf, je suis soulagée4 ! Nous allons quand même pouvoir y aller. »
Ler a tradução
Maya lê que sua amiga vem no sábado. Sorri e diz que está encantada. Ela espera essa visita há várias semanas.
Nabil precisa responder antes do meio-dia. Confere de novo a hora e o telefone; seu colega ainda não respondeu. Parece preocupado, mas só diz que está esperando confirmação.
Léa está decepcionada porque a visita de sábado foi cancelada. Sua amiga encontra duas vagas na visita de domingo. Léa reserva as duas e diz que está aliviada: afinal, elas poderão ir.