Il s’ensuit que：法语中表达“由此可知”
用 il s’ensuit que 把前提与结论连接起来，再与 il ne s’ensuit pas que 对比。通过带解析的时间安排和四道题，练习准确推论。
要点
Il s’ensuit que 表示“由此可知”，引出根据前一点得出的结果或结论。否定形式 il ne s’ensuit pas que 表示“由此不能推出”：它否定这种推论，但结论是否成立仍未确定。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
从可以观察到的前提出发
| 场次 | 开始 | 结束 |
|---|---|---|
| Séance A | 14:00 | 15:00 |
| Séance B | 14:30 | 15:30 |
Les deux séances se chevauchent. Il s’ensuit qu’une personne ne peut pas assister aux deux séances en entier.
两场活动的时间重叠。由此可知，同一个人无法完整参加两场活动。
结论针对的是全程参加。重叠时间为三十分钟。
前提是时间冲突，结论是无法全程参加两场。要保留 en entier：仍然可能各参加一部分。在这个正式句式中，il 是无人称主语，s’ensuit 始终用单数，即使前面出现了 les deux séances。
il s’ensuit que 是什么意思？
Le message ne donne aucune heure de début.留言没有给出开始时间。
侧重点： 一个信息来源中缺少的细节
前提
Il s’ensuit que ce message seul ne permet pas de fixer l’heure de notre arrivée.
由此可知，仅凭这则留言无法确定我们该几点到达。
Nous ne pouvons jamais organiser cette rencontre.我们永远无法组织这次会面。
侧重点： 范围大得多的断言
需要更多依据的结论
Demandons l’heure à Nora.
向 Nora 问清时间吧。
缺少时间这一点限制了我们从这则留言中能获得的信息。另一则留言或给 Nora 打个电话就可能补上它。ce message seul 这样的措辞把这个有用的范围界限说清楚。Donc 可以更简单地表达同样的基本推理：Le message ne donne aucune heure ; nous devons donc demander une précision.
il ne s’ensuit pas que 是什么意思？
Le dossier est bien présenté. Il ne s’ensuit pas qu’il soit complet.
材料整理得很好，但这并不意味着它是完整的。
材料可能完整，也可能不完整。仅凭整理得好，无法确定这一点。
| 法语 | 含义 |
|---|---|
| Il ne s’ensuit pas qu’il soit complet. | 此前提无法证实材料完整。 |
| Il est incomplet. | 材料不完整。 |
| Il s’ensuit qu’il est incomplet. | 作者得出材料不完整的结论。 |
肯定句的例子用直陈式提出结论：ne peut pas、ne permet pas、est。否定句的例子用虚拟式 soit 表示尚未确立的结论。把 s’ensuit 的完整拼写作为一个整体记住，然后在结论前加上 que 或省音形式 qu’。