变位表

Obtenir 变位:obtiens、obtenons、obtenu 和 obtiendrai

通过七个变位表和回忆练习学习 obtenir。比较 obtien-、obten- 和 obtiennent,再练习 obtenu、obtiendrai 和 que j’obtienne。

要点

Obtenir 表示“获得”或“得到”:j’obtiens, nous obtenons, ils obtiennent。过去分词是 obtenu,与 avoir 搭配。将来时是 j’obtiendrai;虚拟式使用 obtienn-,但 nous 和 vous 除外:que nous obtenions, que vous obteniez。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一位年轻人在法国办公室的前台受到欢迎,准备开始实习。
Obtenir un stage 给学习者一个具体目标。 插画:Atelier

先学习:词形与例句

不定式
obtenir
过去分词
obtenu
现在分词
obtenant
助动词
avoir

Présent现在与重复发生的动作

j’obtiens
tuobtiens
il / elle / onobtient
nousobtenons
vousobtenez
ils / ellesobtiennent

Elle obtient de bons résultats.
她取得好成绩。

Passé composé已完成的事件:avoir 现在时 + 过去分词

j’ai obtenu
tuas obtenu
il / elle / ona obtenu
nousavons obtenu
vousavez obtenu
ils / ellesont obtenu

J’ai obtenu une réponse ce matin.
我今天早上收到了答复。

Imparfait过去的习惯与背景

j’obtenais
tuobtenais
il / elle / onobtenait
nousobtenions
vousobteniez
ils / ellesobtenaient

Nous obtenions toujours une réponse rapide.
我们以前总能很快收到答复。

Futur simple将会发生的事

j’obtiendrai
tuobtiendras
il / elle / onobtiendra
nousobtiendrons
vousobtiendrez
ils / ellesobtiendront

Tu obtiendras ton diplôme en juin.
你会在六月取得文凭。

Conditionnel présent假设的结果或较委婉的建议

j’obtiendrais
tuobtiendrais
il / elle / onobtiendrait
nousobtiendrions
vousobtiendriez
ils / ellesobtiendraient

Avec un dossier complet, vous obtiendriez une réponse plus vite.
如果申请材料齐全,您会更早收到答复。

Subjonctif présent在必要、情感或怀疑表达后

que j’obtienne
que tuobtiennes
qu’il / qu’elle / qu’onobtienne
que nousobtenions
que vousobteniez
qu’ils / qu’ellesobtiennent

Je souhaite que tu obtiennes ce stage.
我希望你得到那份实习。

Impératif présent直接指令;省略主语

(tu)obtiens
(nous)obtenons
(vous)obtenez

Obtenez une confirmation écrite avant de commencer.
开始之前,请取得书面确认。

obtenir 如何变位?

相同变化,前面加 ob-
时态或语式tenirobtenir
现在时,第一人称je tiensj’obtiens
现在时,nousnous tenonsnous obtenons
现在时,ilsils tiennentils obtiennent
将来时je tiendraij’obtiendrai
虚拟式que je tienneque j’obtienne
过去分词tenuobtenu

现在时有三种词干:单数用 obtien-,nous 和 vous 用 obten-,ils 和 elles 用 obtienn-。imparfait(未完成过去时)从 obten- 构成:j’obtenais, nous obtenions。虚拟式中,obtienne, obtiennes, obtiennent 保留 obtienn-,但 obtenions 和 obteniez 用回 obten-。

用来表达你争取到的结果

Nous avons obtenu l’autorisation de commencer.

我们获得了开始的许可。

Elle espère obtenir un stage cet été.

她希望今年夏天得到一份实习。

把 obtenir 直接放在结果之前:obtenir une réponse, un diplôme, une autorisation。将来时词干是 obtiendr-,包含 ien 和 d。条件式保留同一词干:j’obtiendrais。即使说的是结果到来,复合过去时也用 avoir,不用 être。

La réponse que nous avons obtenue est claire.

我们收到的答复很明确。

阴性直接宾语在 avoir 前时,用 obtenue。在 nous avons obtenu une réponse 中,宾语在动词后,因此过去分词是 obtenu。

学习者在使用 obtenir 时常犯哪些错?

  • Nous obtienons une réponse.Nous obtenons une réponse.

    nous 的现在时使用 obten-,没有 i。

  • Elle a obtient son diplôme.Elle a obtenu son diplôme.

    Obtient 是现在时;在 a 后,用过去分词 obtenu。

  • Il faut que nous obtiennions une réponse.Il faut que nous obtenions une réponse.

    nous 和 vous 的虚拟式使用 obten-,不是 obtienn-。

回忆词形

使用每个提示给出的时态。词形练习中只写动词形式;句子提示要求 passé composé 时,要包括助动词。

1 · 选择正确的 tenir 家族词干

  • j’ · présent
  • nous · présent
  • ils · présent
  • que j’ · subjonctif présent
  • nous · subjonctif présent
  • participe passé

2 · 用指定时态补全每个句子

  1. Hier, nous une autorisation. (passé composé)
  2. L’an prochain, j’ mon diplôme. (futur simple)
  3. Avec un dossier complet, tu une réponse plus vite. (conditionnel présent)
  4. Il faut que vous une confirmation. (subjonctif présent)

第 1 题无需注册账号
选择现在时复数形式。Ils ___ de bons résultats.

选择一个答案。

答案与解析

obtiennent. 第三人称复数使用 obtienn- 和 -ent:obtiennent。

第 2 题无需注册账号
补全虚拟式。Il faut que nous ___ une autorisation.

选择一个答案。

答案与解析

obtenions. nous 的虚拟式使用 obten- 加 -ions:obtenions。

第 3 题无需注册账号
选择第一人称将来时。

选择一个答案。

答案与解析

j’obtiendrai. Obtenir 遵循 tenir:将来时 tiendr- 变成 obtiendr-。