变位表

Pouvoir 变位:法语中能力、可能与许可的形式

学习 pouvoir 的九种实用时态,比较许可与能力,练习 pourriez-vous,并学会不用命令式时该怎么说。

要点

Pouvoir 表示“能”“可以”或“有能力”。后面直接接不定式:je peux venir。礼貌请求用 Pourriez-vous m’aider ?;条件式缓和请求。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一个人为提着行李箱的旅客扶住敞开的门。
实用的请求以 pourriez-vous ouvrir la porte 开始。 插图:Atelier
不定式
pouvoir
过去分词
pu
现在分词
pouvant
助动词
avoir

Présent能力、许可与当前可能性

jepeux
tupeux
il / elle / onpeut
nouspouvons
vouspouvez
ils / ellespeuvent

Nous pouvons prendre le train de dix heures.
我们可以坐十点的火车。

Passé composé在某次已结束的情境中能做成某事

j’ai pu
tuas pu
il / elle / ona pu
nousavons pu
vousavez pu
ils / ellesont pu

J’ai pu parler à la responsable ce matin.
今天上午,我成功与女负责人谈了话。

Imparfait过去的能力、许可或背景条件

jepouvais
tupouvais
il / elle / onpouvait
nouspouvions
vouspouviez
ils / ellespouvaient

Avant, je pouvais rentrer à pied.
以前我可以步行回家。

Futur simple将会有的可能

jepourrai
tupourras
il / elle / onpourra
nouspourrons
vouspourrez
ils / ellespourront

Vous pourrez retirer votre commande demain.
您明天可以领取订购的物品。

Conditionnel présent礼貌请求与想象的可能

jepourrais
tupourrais
il / elle / onpourrait
nouspourrions
vouspourriez
ils / ellespourraient

Pourriez-vous répéter votre nom, s’il vous plaît ?
能请您重复一下姓名吗?

Subjonctif présent目的从句及表达愿望的短语之后

que jepuisse
que tupuisses
qu’il / elle / onpuisse
que nouspuissions
que vouspuissiez
qu’ils / ellespuissent

Je vous envoie le plan pour que vous puissiez trouver la salle.
我把地图发给您,让您能找到房间。

Plus-que-parfait另一个过去事件之前已利用的机会

j’avais pu
tuavais pu
il / elle / onavait pu
nousavions pu
vousaviez pu
ils / ellesavaient pu

Quand tu as appelé, j’avais déjà pu réserver les billets.
你打电话时,我已经成功订到票了。

Futur antérieur到未来期限已利用的机会

j’aurai pu
tuauras pu
il / elle / onaura pu
nousaurons pu
vousaurez pu
ils / ellesauront pu

D’ici vendredi, nous aurons pu vérifier les chiffres.
到星期五,我们就已经有机会核查这些数字了。

Conditionnel passé没有实现的过去可能

j’aurais pu
tuaurais pu
il / elle / onaurait pu
nousaurions pu
vousauriez pu
ils / ellesauraient pu

J’aurais pu venir, mais je travaillais.
我本可以来,但当时在工作。

能力、许可,还是请求?

“能/可以”的含义由情境决定
情境法语含义
电梯坏了Je ne peux pas monter avec cette valise.我没法带着这个行李箱上去。
进门前询问许可Est-ce que je peux entrer ?我可以进来吗?
求助Pourriez-vous ouvrir la porte ?能请您开门吗?
可行的解决办法On pourrait prendre un taxi.我们可以坐出租车。

已学会的技能用 savoir:Je sais nager 表示“我会游泳”。Je peux nager aujourd’hui 表示今天条件允许。过去时中,j’ai pu entrer 常说明成功进去了;je pouvais entrer 描述当时有机会或获准进入。

pouvoir 有命令式吗?

Pouvoir 没有通常使用的命令式形式。请别人做事时,对朋友用 Peux-tu fermer la fenêtre ?,较正式交流中用 Pourriez-vous fermer la fenêtre ?。Puissiez-vous réussir ! 表示愿望;puissiez 是虚拟式形式。

Puis-je vous poser une question ?

我可以问您一个问题吗?

正式倒装中,与 je 搭配用 puis-je。日常也用 Est-ce que je peux… ?

学习者使用 pouvoir 时常犯哪些错误?

  • Ils pouvent venir.Ils peuvent venir.

    现在时复数会换词干:nous pouvons,而 ils peuvent。

  • Je peux de partir.Je peux partir.

    把不定式直接放在 pouvoir 后。

  • Pourrais-vous m’aider ?Pourriez-vous m’aider ?

    与 vous 搭配的条件式词尾是 -iez:vous pourriez。

  • Elle a pue venir.Elle a pu venir.

    这个句子用 avoir,pu 不变。

第 1 题无需注册账号
补全现在时。Elles ___ venir ce soir.

选择一个答案。

答案与解析

peuvent. 主语表示“她们”,因此选现在时第三人称复数。

第 2 题无需注册账号
用条件式礼貌地请求。

选择一个答案。

答案与解析

Pourriez-vous patienter ?. 第一项是条件式,另外两个形式是现在时与将来时。

第 3 题无需注册账号
补全目的从句。Je parle lentement pour que vous ___ comprendre.

选择一个答案。

答案与解析

puissiez. 这个目的从句用虚拟式。选择与第二人称复数主语一致的形式。

第 4 题无需注册账号
说明今天上午成功打通电话的事。Ce matin, j’___ joindre le médecin.

选择一个答案。

答案与解析

ai pu. 已完成动作需要助动词 avoir 的现在时,加 pouvoir 的过去分词。