真实文件
读一张朋友寄来的法语度假明信片
一张简短的法语度假明信片：他们在哪里、天气如何、吃什么、做什么。读完后回答问题，再照着它的结构写一张自己的明信片。
- A1
- 信件
- 阅读并回答
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
法语明信片简短而亲切：包括问候语（Coucou !, Chers tous,）、所在地点（Nous sommes à…）、天气（il fait beau）、做什么、吃什么，以及友好的结尾（Grosses bises, À bientôt !）。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
Biarritz, le 3 août
Coucou la famille !
Nous sommes à Biarritz depuis lundi. Il fait très beau et la mer est chaude. Le matin, on va à la plage ; l'après-midi, on visite la région.
Hier, on a mangé des moules-frites au port, un délice ! Léo a pris des cours de surf : il est tombé vingt fois, mais il adore.
On rentre samedi. On vous rapporte des macarons de Saint-Jean-de-Luz !
Grosses bises,
Anna, Marc et Léo
文件中的词语
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| Coucou ! | 嗨！（亲切的问候） |
| depuis lundi | 从星期一开始 |
| un délice | 美味；令人愉悦 |
| tomber | 跌倒 |
| rapporter | 带回 |
| Grosses bises | 满满的爱意 |
明信片用现在时描述此刻的情况（il fait beau），用passé composé（复合过去时）描述已经发生的事（on a mangé），并用最近将来时或现在时谈计划（on rentre samedi）。亲切的书写中，On 可以代替 nous。
- Nous sommes à Biarritz depuis lundi passé.Nous sommes à Biarritz depuis lundi.
只说 Depuis lundi 就够了。
- Grandes bisesGrosses bises
固定说法是 grosses bises。