Ligne 4 · arrêt Jardin
Travaux rue des Lilas
Du lundi 6 au vendredi 10, l’arrêt Jardin est déplacé1 pour les bus de la ligne 4 en direction de2 la gare. Pendant cette période, veuillez utiliser l’arrêt provisoire3 situé devant la pharmacie, rue du Parc. Les horaires habituels restent valables4.
Dans l’autre direction
En direction du marché, les bus continuent de s’arrêter à l’arrêt Jardin habituel. L’arrêt École n’est pas concerné par ce changement.
Pour rejoindre5 l’arrêt provisoire depuis Jardin, prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie. Attendez devant la pharmacie.
اقرأ الترجمة
من الاثنين 6 إلى الجمعة 10، يُنقل موقف Jardin لحافلات الخط 4 المتّجهة نحو المحطة. خلال هذه الفترة، يُرجى استخدام الموقف المؤقّت أمام الصيدلية في Rue du Parc. تظلّ المواعيد المعتادة سارية.
في اتجاه السوق، تواصل الحافلات التوقّف عند موقف Jardin المعتاد. لا يتأثّر موقف École بهذا التغيير.
للوصول إلى الموقف المؤقّت من Jardin، اسلك Rue du Parc. الصيدلية على اليمين بعد المخبز. انتظر أمام الصيدلية.