Ligne 4 · arrêt Jardin
Travaux rue des Lilas
Du lundi 6 au vendredi 10, l’arrêt Jardin est déplacé1 pour les bus de la ligne 4 en direction de2 la gare. Pendant cette période, veuillez utiliser l’arrêt provisoire3 situé devant la pharmacie, rue du Parc. Les horaires habituels restent valables4.
Dans l’autre direction
En direction du marché, les bus continuent de s’arrêter à l’arrêt Jardin habituel. L’arrêt École n’est pas concerné par ce changement.
Pour rejoindre5 l’arrêt provisoire depuis Jardin, prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie. Attendez devant la pharmacie.
Ler a tradução
De segunda-feira, dia 6, a sexta-feira, dia 10, o ponto Jardin muda de lugar para os ônibus da linha 4 rumo à estação. Nesse período, use o ponto provisório em frente à farmácia na Rue du Parc. Os horários habituais continuam em vigor.
No sentido do mercado, os ônibus continuam parando no ponto Jardin habitual. O ponto École não é afetado por essa mudança.
Para chegar ao ponto provisório saindo de Jardin, siga pela Rue du Parc. A farmácia fica à direita, depois da padaria. Espere em frente à farmácia.