पठन

A2 फ़्रेंच बस सूचना: अस्थायी स्टॉप ढूँढ़ें

फ़्रेंच बस-स्टॉप सूचना पढ़ें और बेकरी से आगे फ़ार्मेसी तक जाने के निर्देशों का पालन करें। चार सवालों से दिशा, तारीख़ों और अस्थायी बदलावों का अभ्यास करें।

संक्षेप में

सड़क के काम के दौरान स्टेशन की ओर जाने वाली लाइन 4 के लिए फ़ार्मेसी के सामने इंतज़ार करें। बाज़ार की ओर जाने के लिए सामान्य Jardin स्टॉप इस्तेमाल करें। सूचना में सामान्य समय-सारणी बनी रहती है और सिर्फ़ स्टेशन की ओर वाला स्टॉप बदलता है।

Ligne 4 · arrêt Jardin

Travaux rue des Lilas

Du lundi 6 au vendredi 10, l’arrêt Jardin est déplacé1 pour les bus de la ligne 4 en direction de2 la gare. Pendant cette période, veuillez utiliser l’arrêt provisoire3 situé devant la pharmacie, rue du Parc. Les horaires habituels restent valables4.

Dans l’autre direction

En direction du marché, les bus continuent de s’arrêter à l’arrêt Jardin habituel. L’arrêt École n’est pas concerné par ce changement.

Pour rejoindre5 l’arrêt provisoire depuis Jardin, prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie. Attendez devant la pharmacie.

अनुवाद पढ़ें

सोमवार 6 तारीख़ से शुक्रवार 10 तारीख़ तक, स्टेशन की ओर जाने वाली लाइन 4 की बसों के लिए Jardin स्टॉप दूसरी जगह होगा। इस दौरान Rue du Parc पर फ़ार्मेसी के सामने वाला अस्थायी स्टॉप इस्तेमाल करें। सामान्य समय-सारणी लागू रहेगी।

बाज़ार की ओर जाने वाली बसें सामान्य Jardin स्टॉप पर रुकती रहेंगी। École स्टॉप पर इस बदलाव का असर नहीं होगा।

Jardin से अस्थायी स्टॉप तक पहुँचने के लिए Rue du Parc पर जाएँ। फ़ार्मेसी बेकरी के बाद दाईं ओर है। फ़ार्मेसी के सामने इंतज़ार करें।

मंज़िल के अनुसार चुनें
मंज़िलकाम के दौरान यहाँ से बस में चढ़ेंसमय-सारणी
la garedevant la pharmacieसामान्य समय
le marchéà l’arrêt Jardin habituelसामान्य समय

रास्ते के पहचान-स्थल

Prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie.

Rue du Parc पर जाएँ। फ़ार्मेसी बेकरी के बाद दाईं ओर है।

Après पहचान-स्थलों का क्रम बताता है। Devant बताता है कि फ़ार्मेसी पहुँचने पर कहाँ इंतज़ार करना है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
बुधवार 8 तारीख़ है और आप स्टेशन जा रहे हैं। कहाँ इंतज़ार करेंगे?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

फ़ार्मेसी के सामने. 6 से 10 तारीख़ तक स्टेशन की ओर वाला Jardin स्टॉप फ़ार्मेसी के सामने चला जाता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
गुरुवार 9 तारीख़ को आप बाज़ार की ओर जा रहे हैं। कहाँ से बस में चढ़ेंगे?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

सामान्य Jardin स्टॉप पर. दूसरे अनुच्छेद के अनुसार बाज़ार की ओर जाने वाली बसों के लिए सामान्य Jardin स्टॉप बना रहता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
सूचना प्रस्थान के समय के बारे में क्या कहती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

सामान्य समय-सारणी लागू रहती है. Les horaires habituels restent valables मौजूदा समय बनाए रखता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
फ़ार्मेसी पहुँचने से पहले आप किस पहचान-स्थल से गुज़रते हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

La boulangerie. फ़ार्मेसी après la boulangerie है: पहले आप बेकरी से गुज़रते हैं।