Ligne 4 · arrêt Jardin
Travaux rue des Lilas
Du lundi 6 au vendredi 10, l’arrêt Jardin est déplacé1 pour les bus de la ligne 4 en direction de2 la gare. Pendant cette période, veuillez utiliser l’arrêt provisoire3 situé devant la pharmacie, rue du Parc. Les horaires habituels restent valables4.
Dans l’autre direction
En direction du marché, les bus continuent de s’arrêter à l’arrêt Jardin habituel. L’arrêt École n’est pas concerné par ce changement.
Pour rejoindre5 l’arrêt provisoire depuis Jardin, prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie. Attendez devant la pharmacie.
訳文を読む
6日月曜日から10日金曜日まで、駅方面へ向かう4番のバスの Jardin 停留所は移動します。この期間は Rue du Parc 通りの薬局前にある仮の停留所をご利用ください。通常の時刻表は引き続き有効です。
市場方面のバスは、引き続き通常の Jardin バス停に停車します。École バス停は今回の変更の対象ではありません。
Jardin から仮の停留所に行くには、Rue du Parc 通りを進んでください。薬局はパン屋を過ぎた右手にあります。薬局の前でお待ちください。