دليل عبارات
لست متأكّدًا؟ قل ما تعرفه في استشارة بالفرنسية
اذكر أنّك لم تقس حرارتك، وأعطِ تاريخ بداية تقريبيًا، واشرح أنّك لا تتذكّر اسم دواء. عبارات فرنسية مع تدريب.
- B1
- 12 phrases
- 3 situations
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
قل Je ne sais pas عن معلومة لا تعرفها، و environ للتقريب، و Je vais vérifier عن شيء ستتحقّق منه. وإذا لم تقس حرارتك، فقل Je n’ai pas pris ma température.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
1
لم تُجرِ قياسًا
الطبيبAvez-vous de la fièvre ?هل لديك حمّى؟
أنتJe ne sais pas, je n’ai pas pris ma température.لا أعرف؛ لم أقس حرارتي.
الطبيبVous avez un thermomètre chez vous ?هل لديك ميزان حرارة في المنزل؟
أنتOui, mais je ne l’ai pas utilisé aujourd’hui.نعم، لكنني لم أستخدمه اليوم.
2
تتذكّر تقريبًا متى بدأ الأمر
الطبيبDepuis quand avez-vous mal à la gorge ?منذ متى يؤلمك حلقك؟
أنتDepuis deux jours environ. Je ne me souviens plus du moment exact.منذ نحو يومين. لا أتذكّر الوقت الدقيق.
الطبيبC’était avant ou après votre voyage ?هل كان ذلك قبل رحلتك أم بعدها؟
أنتAprès le voyage, mais je ne sais plus quel jour.بعد الرحلة، لكنني لا أتذكّر في أي يوم.
3
تحتاج إلى التحقّق من اسم دواء
الطبيبPrenez-vous un médicament en ce moment ?هل تتناول أي دواء حاليًا؟
أنتOui, mais je ne me souviens plus de son nom.نعم، لكنني لا أتذكّر اسمه.
الطبيبAvez-vous la boîte avec vous ?هل العلبة معك؟
أنتJ’en ai une photo sur mon téléphone. Puis-je vous la montrer ?لديّ صورة لها على هاتفي. هل يمكنني أن أريك إيّاها؟
| ما تعرفه | ما تقوله | المعنى |
|---|---|---|
| لم تقسها | Je n’ai pas pris ma température. | لم يُؤخذ القياس. |
| تاريخ البداية تقريبي | Cela a commencé il y a environ deux jours. | بدأ الأمر منذ نحو يومين. |
| لا تتذكّر اسمًا | Je ne me souviens plus du nom. | غاب الاسم عن ذاكرتك. |
| تحتاج إلى سماع السؤال مجددًا | Pouvez-vous répéter la question ? | تطلب سماعه مرة أخرى. |
تصف Depuis deux jours شيئًا ما زال مستمرًا: J’ai mal à la gorge depuis deux jours. تحدّد Il y a deux jours وقت حدث: Cela a commencé il y a deux jours. أضف environ عندما تكون المدة تقريبية.
أشياء يمكنك تسميتها أو إظهارها
ابحث عن: