वाक्यांश-पुस्तिका
पक्का नहीं मालूम? फ़्रेंच में डॉक्टर को जितना जानते हैं उतना बताएँ
बताएँ कि तापमान नहीं मापा है, शुरू होने की अनुमानित तारीख़ दें और समझाएँ कि दवा का नाम याद नहीं है। अभ्यास के साथ फ़्रेंच वाक्यांश।
- B1
- 12 phrases
- 3 situations
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
जो जानकारी नहीं जानते, उसके लिए कहें Je ne sais pas, अनुमान के लिए environ और जिस बात की जाँच करेंगे, उसके लिए Je vais vérifier। अगर तापमान नहीं मापा है, तो कहें Je n’ai pas pris ma température.
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
1
आपने माप नहीं लिया है
डॉक्टरAvez-vous de la fièvre ?क्या आपको बुख़ार है?
आपJe ne sais pas, je n’ai pas pris ma température.मुझे नहीं पता; मैंने अपना तापमान नहीं मापा है।
डॉक्टरVous avez un thermomètre chez vous ?क्या आपके घर में थर्मामीटर है?
आपOui, mais je ne l’ai pas utilisé aujourd’hui.हाँ, लेकिन आज उसका इस्तेमाल नहीं किया है।
2
आपको लगभग याद है कि कब शुरू हुआ था
डॉक्टरDepuis quand avez-vous mal à la gorge ?गले में दर्द कितने समय से है?
आपDepuis deux jours environ. Je ne me souviens plus du moment exact.लगभग दो दिन से। मुझे ठीक समय याद नहीं है।
डॉक्टरC’était avant ou après votre voyage ?यात्रा से पहले था या बाद में?
आपAprès le voyage, mais je ne sais plus quel jour.यात्रा के बाद, लेकिन दिन याद नहीं है।
3
आपको दवा का नाम जाँचना है
डॉक्टरPrenez-vous un médicament en ce moment ?क्या इस समय कोई दवा ले रहे हैं?
आपOui, mais je ne me souviens plus de son nom.हाँ, लेकिन उसका नाम याद नहीं है।
डॉक्टरAvez-vous la boîte avec vous ?क्या डिब्बा आपके पास है?
आपJ’en ai une photo sur mon téléphone. Puis-je vous la montrer ?उसकी तस्वीर मेरे फ़ोन पर है। क्या मैं आपको दिखा सकता/सकती हूँ?
| आप क्या जानते हैं | क्या कहें | अर्थ |
|---|---|---|
| आपने इसे मापा नहीं है | Je n’ai pas pris ma température. | माप नहीं लिया गया है। |
| शुरू होने की तारीख़ अनुमानित है | Cela a commencé il y a environ deux jours. | लगभग दो दिन पहले शुरू हुआ। |
| आपको नाम याद नहीं आ रहा | Je ne me souviens plus du nom. | नाम आपके ध्यान से निकल गया है। |
| आपको सवाल फिर सुनना है | Pouvez-vous répéter la question ? | आप दोबारा सुनने का अनुरोध कर रहे हैं। |
Depuis deux jours अभी तक जारी बात बताता है: J’ai mal à la gorge depuis deux jours. Il y a deux jours घटना का समय बताता है: Cela a commencé il y a deux jours. समय का अंतर अनुमानित हो, तो environ जोड़ें।
चीज़ें जिनका नाम बता सकते हैं या दिखा सकते हैं
ढूँढ़ें: