اختبار

اختبار تذاكر الفعاليات بالفرنسية: الدخول والخصومات وإعادة الدخول

اثنا عشر سؤالًا عن شروط تذكرة حفل في فرنسا: مواعيد الدخول، وخصومات الطلاب والعمر، وتذاكر الأطفال، والتحقق من الهوية، وإعادة الدخول.

باختصار

تحقق في تذكرة الفعالية ممن يحق له استخدامها، وموعد إغلاق الدخول، وما يلزم للعودة. تعني Tarif réduit سعرًا مخفضًا، وتعني sortie définitive أنه لا يمكن الرجوع. طبّق الشروط المطبوعة على اثنتي عشرة حالة لزوار.

شخص يعرض تذكرة وسوارًا عند مدخل حفل موسيقي.
كل من le billet وle bracelet مهمان لإعادة الدخول. رسم توضيحي: Atelier

عند المدخل

Billet et conditions d’accès

Concert Les Échos · 18 juin

Horaires et placement

Ouverture des portes à 18 h. Début du concert à 19 h 30. Les retardataires sont admis jusqu’à 20 h ; après 20 h, aucune première entrée n’est possible. Placement libre1 dans la zone debout. Ce billet ne donne pas accès aux places assises.

Tarifs

Plein tarif : 24 euros. Tarif réduit2 : 16 euros pour les étudiants, quel que soit leur âge, et pour les personnes de moins de 26 ans. Un justificatif3 correspondant au tarif choisi est obligatoire au contrôle. L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans, mais un billet gratuit doit être réservé pour chaque enfant.

Identité et présentation

Billet nominatif4 et non cessible : il est réservé à la personne dont le nom y figure. Une pièce d’identité peut être demandée. Le billet peut être imprimé ou présenté sur un téléphone, avec un code-barres lisible.

Sortie et retour

Une seule sortie temporaire est autorisée. Pour revenir, présentez votre billet et le bracelet remis lors du premier contrôle, avant 21 h 30. Après un premier retour, toute nouvelle sortie est définitive5. Toute sortie après 21 h 30 est également définitive. Un billet seul ou un bracelet seul ne permet pas la réadmission6.

اقرأ الترجمة

المواعيد ومنطقة الوقوف: تفتح الأبواب الساعة 18:00. يبدأ الحفل الساعة 19:30. يُسمح للمتأخرين بالدخول حتى 20:00؛ وبعدها لا يُسمح بالدخول لأول مرة. منطقة الوقوف بلا مقاعد محددة. لا تتيح هذه التذكرة دخول منطقة المقاعد.

الأسعار: السعر الكامل 24 يورو. السعر المخفض 16 يورو للطلاب مهما كان عمرهم، ولمن هم دون 26 عامًا. يجب تقديم إثبات يناسب التخفيض المختار عند التفتيش. دخول الأطفال دون 12 عامًا مجاني، لكن يجب حجز تذكرة مجانية لكل طفل.

الهوية وطريقة تقديم التذكرة: التذكرة اسمية وغير قابلة للتحويل، وهي مخصصة للشخص الذي يظهر اسمه عليها. قد يُطلب إبراز وثيقة هوية. يمكن طباعة التذكرة أو عرضها على الهاتف بشرط وضوح الرمز الشريطي.

الخروج والعودة: يُسمح بخروج مؤقت واحد فقط. للعودة، قدّم التذكرة والسوار الذي تسلّمته عند التفتيش الأول قبل 21:30. بعد العودة مرة، يصبح أي خروج آخر نهائيًا. كما أن أي خروج بعد 21:30 نهائي. لا تسمح التذكرة وحدها ولا السوار وحده بإعادة الدخول.

  1. السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
    وصلت الساعة 18:10. هل يمكنك الدخول قبل بدء الموسيقى؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    نعم، الأبواب مفتوحة بالفعل.. تفتح الأبواب الساعة 18:00. لا يؤخر موعد بدء الحفل الدخول.

  2. السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
    وصلت للمرة الأولى الساعة 19:50. ماذا تسمح الشروط؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    الدخول بوصفك متأخرًا.. يُسمح بالدخول لأول مرة للمتأخرين حتى 20:00، لذا فالساعة 19:50 ضمن الوقت المسموح.

  3. السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
    وصلت للمرة الأولى الساعة 20:10. هل يمكنك الدخول؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    لا، فقد أُغلق الدخول لأول مرة.. ينطبق حد الساعة 20:00 على الدخول لأول مرة. أما الوقت اللاحق فيخص إعادة الدخول.

  4. السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
    نورا طالبة عمرها 28 عامًا وتحمل بطاقة طالب سارية. ما السعر الذي ينطبق؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    16 يورو لأن الطلاب مؤهلون مهما كان عمرهم.. ينطبق خصم الطلاب صراحةً بصرف النظر عن العمر، مع تقديم إثبات.

  5. السؤال 5لا يلزم إنشاء حساب
    مالك عمره 25 عامًا وليس طالبًا، ولديه إثبات لعمره. ما السعر الذي ينطبق؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    16 يورو.. يستحق من هم دون 26 عامًا الخصم بصرف النظر عن كونهم طلابًا.

  6. السؤال 6لا يلزم إنشاء حساب
    زوي تبلغ 26 عامًا، وليست طالبة ولا تستحق خصمًا آخر. ما السعر الذي ينطبق؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    24 يورو.. تستثني عبارة Moins de 26 ans من أتموا 26 عامًا.

  7. السؤال 7لا يلزم إنشاء حساب
    يأتي طفل عمره 11 عامًا برفقة أحد والديه. ماذا يجب حجزه للطفل؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    تذكرة مجانية للطفل.. الدخول مجاني لمن هم دون 12 عامًا، لكن الشروط تتطلب حجز تذكرة مجانية منفصلة.

  8. السؤال 8لا يلزم إنشاء حساب
    غادرت مرة واحدة وعدت الساعة 21:10 ومعك التذكرة والسوار. هل يُسمح لك بالدخول مجددًا؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    نعم، فهذه أول عودة وقبل 21:30.. يُسمح بالخروج المؤقت مرة واحدة، وتستوفي العودة شرطي الوقت والوثائق.

  9. السؤال 9لا يلزم إنشاء حساب
    عدت الساعة 21:00 ومعك التذكرة لكنك أضعت السوار. ماذا تنص الشروط؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    التذكرة وحدها لا تسمح بإعادة الدخول.. يلزم تقديم التذكرة والسوار معًا؛ فالنص يرفض صراحةً قبول أي منهما وحده.

  10. السؤال 10لا يلزم إنشاء حساب
    بعد عودتك مرة بنجاح، خرجت للمرة الثانية الساعة 21:00. هل يمكنك العودة مجددًا الساعة 21:15؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    لا، فالخروج الثاني نهائي.. ينطبق حد الخروج الواحد وحد الوقت معًا. فالخروج الثاني نهائي حتى قبل 21:30.

  11. Question 11لا يلزم إنشاء حساب
    هل تضمن هذه التذكرة مقعدًا؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    لا، فهي تتيح الدخول إلى منطقة وقوف بلا أماكن محددة.. تعني Zone debout منطقة للوقوف، وتستثني التذكرة المقاعد صراحةً.

  12. Question 12لا يلزم إنشاء حساب
    لا يستطيع صديقك الحضور ويعرض عليك تذكرته المدون عليها اسمه. ماذا تقول الشروط؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    التذكرة غير قابلة للتحويل ومخصصة للشخص المدون اسمه عليها.. يقصر شرط التذكرة الاسمية استخدامها على الشخص المذكور؛ وقد يُطلب التحقق من الهوية.