Quatre verbes de consigne
1 · Décrire — قدّم السمات ذات الصلة
أجب عن «كيف هو؟». اختر تفاصيل تتيح للقارئ فهم الشيء أو الوضع.
| Décrivez le cours. | صِف الدورة. |
Le cours se déroule en ligne, en petit groupe. Chaque séance dure une heure.تُعقد الدورة عبر الإنترنت في مجموعة صغيرة. وتستغرق كل جلسة ساعة.
2 · Expliquer — وضّح العلاقة
مع pourquoi، قدّم سببًا أو تعليلًا. ومع comment، بيّن كيف يعمل شيء ما.
| Expliquez pourquoi cet horaire vous convient. | اشرح لماذا يناسبك هذا الموعد. |
Cet horaire me convient parce que je termine mon travail une heure avant le cours.يناسبني هذا الموعد لأنّني أنهي عملي قبل الدرس بساعة.
3 · Comparer — استخدم معيارًا مشتركًا
أبقِ الخيارين في الحسبان. قارن السمة نفسها، مثل الموعد أو المدة أو التكلفة.
| Comparez les horaires des deux cours. | قارن مواعيد الدورتين. |
Le cours A a lieu le matin, tandis que le cours B est proposé le soir.تُعقد الدورة A صباحًا، بينما تُقدَّم الدورة B مساءً.
4 · Justifier — ادعم الاختيار
اذكر الاختيار وبيّن لماذا يرجّحه معيار ذو صلة. تكرار الاختيار يترك السبب من دون بيان.
| Justifiez votre choix. | قدّم أسباب اختيارك. |
Je choisis le cours B, car je suis disponible le soir et je pourrai participer à toutes les séances.أختار الدورة B لأنّ لديّ وقتًا مساءً وسأستطيع المشاركة في كل الجلسات.