Quatre verbes de consigne
1 · Décrire — संबंधित विशेषताएँ बताएँ
“यह कैसा है?” का जवाब दें। ऐसी जानकारी चुनें जिससे पाठक चीज़ या स्थिति समझ सके।
| Décrivez le cours. | पाठ्यक्रम का वर्णन करें। |
Le cours se déroule en ligne, en petit groupe. Chaque séance dure une heure.पाठ्यक्रम ऑनलाइन छोटे समूह में होता है। हर सत्र एक घंटे का होता है।
2 · Expliquer — संबंध साफ़ करें
pourquoi के साथ कारण या वजह दें। comment के साथ बताएँ कि कोई चीज़ कैसे काम करती है।
| Expliquez pourquoi cet horaire vous convient. | समझाएँ कि यह समय आपके लिए ठीक क्यों है। |
Cet horaire me convient parce que je termine mon travail une heure avant le cours.यह समय मेरे लिए ठीक है क्योंकि मेरा काम कक्षा से एक घंटा पहले ख़त्म होता है।
3 · Comparer — एक ही कसौटी अपनाएँ
दोनों विकल्प ध्यान में रखें। समय, अवधि या लागत जैसी एक ही विशेषता की तुलना करें।
| Comparez les horaires des deux cours. | दोनों पाठ्यक्रमों के समय की तुलना करें। |
Le cours A a lieu le matin, tandis que le cours B est proposé le soir.पाठ्यक्रम A सुबह होता है, जबकि पाठ्यक्रम B शाम को उपलब्ध है।
4 · Justifier — चुनाव का समर्थन करें
चुनाव बताएँ और समझाएँ कि संबंधित कसौटी उसका पक्ष क्यों लेती है। चुनाव दोहराने से कारण नहीं बताया जाता।
| Justifiez votre choix. | अपने चुनाव के कारण दें। |
Je choisis le cours B, car je suis disponible le soir et je pourrai participer à toutes les séances.पाठ्यक्रम B मेरा चुनाव है क्योंकि शाम को मेरे पास समय है और हर सत्र में भाग लेना संभव होगा।