Quatre verbes de consigne
1 · Décrire — presenta características pertinentes
Responde a «¿Cómo es?». Selecciona detalles que permitan comprender la cosa o la situación.
| Décrivez le cours. | Describe el curso. |
Le cours se déroule en ligne, en petit groupe. Chaque séance dure une heure.El curso se imparte en línea, en un grupo pequeño. Cada sesión dura una hora.
2 · Expliquer — aclara la relación
Con pourquoi, da una causa o una razón. Con comment, muestra cómo funciona algo.
| Expliquez pourquoi cet horaire vous convient. | Explica por qué este horario te conviene. |
Cet horaire me convient parce que je termine mon travail une heure avant le cours.Este horario me conviene porque termino de trabajar una hora antes de la clase.
3 · Comparer — usa un criterio común
Ten presentes ambas opciones. Compara la misma característica, como el horario, la duración o el costo.
| Comparez les horaires des deux cours. | Compara los horarios de los dos cursos. |
Le cours A a lieu le matin, tandis que le cours B est proposé le soir.El curso A se imparte por la mañana, mientras que el curso B se ofrece por la noche.
4 · Justifier — fundamenta la elección
Nombra la elección y muestra por qué un criterio pertinente la favorece. Repetir la elección deja la razón sin expresar.
| Justifiez votre choix. | Da razones para tu elección. |
Je choisis le cours B, car je suis disponible le soir et je pourrai participer à toutes les séances.Elijo el curso B porque tengo disponibilidad por la noche y podré asistir a todas las sesiones.