مشهد مصوّر

اعثر على المدخل الصحيح: إرشادات الوصول إلى الاستشارة بالفرنسية

تحقّق بالفرنسية من عنوان الاستشارة والمبنى والمدخل والطابق. استكشف مشهد عيادة، واتّبع إرشادات الاستقبال، واختبر فهمك للتفاصيل.

باختصار

أكّد كلّ تفصيل على حدة: Quelle est l’adresse exacte ? وDans quel bâtiment ? وPar quelle entrée ? وÀ quel étage ? أعِد الموقع كاملًا قبل إنهاء المكالمة.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

استكشف المركز: اعثر على المبنى الملحق واتّبع المسار داخله

رسم واضح بمقطع منظور من ثلاثة أرباع لمركز استشارات صغير. يظهر مبنى رئيسي كبير يسارًا في الخلفية. مبنى ملحق منفصل من طابقين.
Adam appelle avant son rendez-vous
  1. Adam

    Bonjour, j’ai rendez-vous vendredi à neuf heures. Pouvez-vous me confirmer l’adresse ?

    مرحبًا، لديّ موعد يوم الجمعة في التاسعة. هل يمكنك تأكيد العنوان؟

  2. الاستقبال

    Oui, au 14, rue des Jardins, dans l’annexe.

    نعم، في 14, Rue des Jardins، في المبنى الملحق.

  3. Adam

    Donc, ce n’est pas dans le bâtiment principal ?

    إذن ليس في المبنى الرئيسي؟

  4. الاستقبال

    Non. Utilisez l’entrée côté jardin de l’annexe.

    لا. استخدم مدخل الملحق من جهة الحديقة.

  5. Adam

    Et à quel étage se trouve la salle d’attente ?

    وفي أيّ طابق تقع غرفة الانتظار؟

  6. الاستقبال

    Au premier étage, au bout du couloir. L’accueil est au rez-de-chaussée.

    في الطابق الأول، في نهاية الممرّ. الاستقبال في الطابق الأرضي.

  7. Adam

    Y a-t-il un ascenseur ?

    هل يوجد مصعد؟

  8. الاستقبال

    Oui, à droite de l’accueil.

    نعم، إلى يمين الاستقبال.

  9. Adam

    Je note : au 14, rue des Jardins, dans l’annexe, entrée côté jardin, salle d’attente au premier étage. Merci.

    سأدوّن: 14, Rue des Jardins، في المبنى الملحق، المدخل من جهة الحديقة، وغرفة الانتظار في الطابق الأول. شكرًا.

أربعة أسئلة، أربعة تفاصيل مختلفة
السؤالالتفصيل في هذه المكالمة
Quelle est l’adresse exacte ?14, rue des Jardins
Dans quel bâtiment ?dans l’annexe
Par quelle entrée ?par l’entrée côté jardin
À quel étage ?au premier étage

تعني Au rez-de-chaussée في الطابق الأرضي؛ وتعني au premier étage الطابق الذي يعلوه مباشرة في هذا المشهد. تحدّد À droite de l’accueil موقع المصعد. وتحدّد Au bout du couloir موقع غرفة الانتظار. تضيف كلّ عبارة جزءًا مختلفًا من المسار.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أيّ مدخل عليه استخدامه؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

L’entrée côté jardin de l’annexe.. يحدّد الاستقبال مدخل الملحق من جهة الحديقة.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أين تقع غرفة الانتظار؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Au premier étage.. غرفة الانتظار في الطابق العلوي؛ والاستقبال في الطابق الأرضي.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أيّ سؤال يتحقّق من الطابق؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

À quel étage ?. تسأل Étage عن الطابق؛ وتسأل heure عن الوقت.