दृश्य-चित्र
सही प्रवेश-द्वार ढूँढ़ें: परामर्श तक पहुँचने के फ़्रेंच निर्देश
फ़्रेंच में परामर्श का पता, भवन, प्रवेश-द्वार और मंज़िल जाँचें। क्लिनिक का दृश्य देखें, रिसेप्शन के निर्देशों का पालन करें और विवरण परखें।
- A2
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
हर विवरण की अलग से पुष्टि करें: Quelle est l’adresse exacte ?, Dans quel bâtiment ?, Par quelle entrée ? और À quel étage ? कॉल समाप्त करने से पहले पूरी जगह के विवरण दोहराएँ।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
केंद्र देखें: अतिरिक्त भवन ढूँढ़ें और उसके अंदर का रास्ता समझें
ढूँढ़ें:
- Adam
Bonjour, j’ai rendez-vous vendredi à neuf heures. Pouvez-vous me confirmer l’adresse ?
नमस्ते, मेरा शुक्रवार को नौ बजे अपॉइंटमेंट है। क्या आप पता पक्का कर सकते हैं?
- रिसेप्शन
Oui, au 14, rue des Jardins, dans l’annexe.
जी, 14, Rue des Jardins पर, अतिरिक्त भवन में।
- Adam
Donc, ce n’est pas dans le bâtiment principal ?
तो मुख्य भवन में नहीं है?
- रिसेप्शन
Non. Utilisez l’entrée côté jardin de l’annexe.
नहीं। अतिरिक्त भवन के बगीचे की तरफ़ वाले प्रवेश-द्वार से आएँ।
- Adam
Et à quel étage se trouve la salle d’attente ?
और प्रतीक्षा-कक्ष कौन-सी मंज़िल पर है?
- रिसेप्शन
Au premier étage, au bout du couloir. L’accueil est au rez-de-chaussée.
पहली मंज़िल पर, गलियारे के अंत में। रिसेप्शन भूतल पर है।
- Adam
Y a-t-il un ascenseur ?
क्या लिफ़्ट है?
- रिसेप्शन
Oui, à droite de l’accueil.
हाँ, रिसेप्शन के दाईं तरफ़।
- Adam
Je note : au 14, rue des Jardins, dans l’annexe, entrée côté jardin, salle d’attente au premier étage. Merci.
मैं लिख लेता हूँ: 14, Rue des Jardins, अतिरिक्त भवन में, बगीचे की तरफ़ वाला प्रवेश-द्वार, प्रतीक्षा-कक्ष पहली मंज़िल पर। धन्यवाद।
| सवाल | इस कॉल का विवरण |
|---|---|
| Quelle est l’adresse exacte ? | 14, rue des Jardins |
| Dans quel bâtiment ? | dans l’annexe |
| Par quelle entrée ? | par l’entrée côté jardin |
| À quel étage ? | au premier étage |
Au rez-de-chaussée का अर्थ भूतल पर है; इस दृश्य में au premier étage का अर्थ उससे एक मंज़िल ऊपर है। À droite de l’accueil लिफ़्ट की जगह बताता है। Au bout du couloir प्रतीक्षा-कक्ष की जगह बताता है। हर वाक्यांश रास्ते का अलग हिस्सा जोड़ता है।