Avant la visite
Jules et sa tante arrivent pour une exposition de photographies. Ils achètent leurs billets à la billetterie. L’agent leur indique les casiers : « Pour cette exposition, déposez votre sac à dos ici, puis gardez votre billet à la main. » Jules ferme son casier1 et rejoint sa tante près du plan. Elle prend une brochure dans le présentoir. Au contrôle des billets2, une agente leur montre l’escalier. « La première salle est au premier étage. Vous trouverez les portraits en haut3, à droite. » Jules regarde une dernière fois le plan avant de monter.
اقرأ الترجمة
يصل Jules وإحدى قريباته من جيل العمات والخالات إلى معرض للتصوير الفوتوغرافي. يشتريان تذكرتيهما من مكتب التذاكر. يشير الموظف إلى الخزائن: «لزيارة هذا المعرض، ضعوا حقيبة الظهر هنا، ثم أبقوا التذكرة في أيديكم». يغلق Jules خزانته ويلحق بقريبته قرب المخطط. تأخذ مطوية من الحامل. عند نقطة فحص التذاكر، تشير موظفة إلى الدرج: «أولى القاعات في الطابق الأول فوق الأرضي. ستجدون الصور الشخصية في الأعلى، على اليمين». ينظر Jules إلى المخطط مرة أخيرة قبل الصعود.