Une commande à récupérer
Nina entre dans la pharmacie avec son frère. Elle prend un numéro au distributeur de tickets1, puis attend près de la vitrine. Quand c’est son tour, elle va au comptoir. « Bonjour, je viens chercher ma commande2 au nom de Morel. » La pharmacienne apporte un petit sac. Nina vérifie la boîte de pansements et les compresses stériles. Elle demande aussi un thermomètre. La pharmacienne le montre sur l’étagère, à côté de la poche de froid. Nina paie par carte et range le ticket de caisse3 dans son sac.
اقرأ الترجمة
تدخل Nina الصيدلية مع أخيها. تأخذ رقمًا من موزّع أرقام الانتظار ثم تنتظر قرب الخزانة الزجاجية. حين يأتي دورها تذهب إلى المنضدة. «مرحبًا، جئت لاستلام طلبيتي باسم Morel». تحضر الصيدلانية كيسًا صغيرًا. تتحقق Nina من علبة اللصقات وقطع الشاش المعقّمة، وتطلب ميزان حرارة أيضًا. تشير الصيدلانية إليه على الرف بجانب كيس التبريد. تدفع Nina بالبطاقة وتضع الإيصال في حقيبتها.