Une gare, trois voyageurs
Clara vient d’arriver. Elle doit prendre le métro pour rejoindre son hôtel. Elle regarde le panneau des correspondances1 et prend le couloir au fond à droite.
Malik a deux heures avant son prochain train. Il veut se promener sans sa grosse valise. Il cherche la consigne à bagages2, à gauche, près des toilettes. Ensuite, il sort de la gare à pied.
Enfin, Hugo a déjà son billet. Il regarde le tableau des départs pour trouver le quai. Il a une poussette et prend l’ascenseur3 pour monter vers la passerelle. Il suit ensuite les indications pour rejoindre son train.
اقرأ الترجمة
وصلت Clara لتوّها. عليها ركوب المترو للوصول إلى فندقها. تنظر إلى لافتة الرحلات المتصلة وتسلك الممر في الخلف يمينًا.
لدى Malik ساعتان قبل قطاره التالي. يريد التنزّه من دون حقيبته الكبيرة. يبحث عن خزائن الأمتعة إلى اليسار، قرب المراحيض. ثم يغادر المحطة سيرًا على الأقدام.
وأخيرًا، لدى Hugo تذكرته بالفعل. ينظر إلى لوحة المغادرات للعثور على الرصيف. معه عربة طفل ويستعمل المصعد للصعود إلى الممر العلوي. ثم يتبع الإرشادات للوصول إلى قطاره.